- Comme Toi Lirik Terjemahan

elle avait les yeux clairs et la robe en velours
Dia memiliki mata yang jelas dan gaun beludru
a coté de sa mere et la famille autour
pondok & oacute; dari ibunya dan keluarganya sekitar
elle pose un peu discrete au doux soleil de la fin du jour
Dia berpose sedikit berbeda dengan sinar matahari yang lembut di akhir hari
La photo n’est pas bonne mais on peut y voir
Gambarnya tidak bagus tapi bisa kita lihat
le bonheur en personne et la douceur d’un soir
kebahagiaan secara pribadi dan kemanisan malam
Elle aimait la musique surtout SChuman et Mozart
Dia menyukai musik terutama SChuman dan Mozart


Comme toi, comme toi comme toi …..
Seperti kamu, seperti kamu menyukai kamu …..
Comme toi, comme toi comme toi…..
Seperti kamu, seperti kamu menyukai kamu …..
Comme toi que je regarde tout bas
Seperti Anda, saya melihat ke bawah
Comme toi qui dors en revant a quoi?
Seperti kamu yang tidur, lihat apa?
comme toi, comme toi comme toi….
seperti kamu, seperti kamu menyukai kamu ….


Elle allait a l’ecole au village d’en bas
Dia pergi ke sekolah di desa dari bawah
elle apprennait les livres elle apprennait les lois
dia sedang belajar buku dia belajar hukum
elle chantait les grenouilles et les princesses dorment au bois
Dia menyanyikan katak dan putri tidur di hutan
elle aimait sa poupée elle aimait ses amies
Dia mencintai bonekanya, dia mencintai teman-temannya
surtout ruth et anna et surtout jeremy
terutama ruth dan anna dan terutama jeremy
et ils se mariraient un jour peut etre a Varsovie
dan mereka akan menikahi suatu hari mungkin di Warsawa


Comme toi comme toi comme toi….
Seperti kamu, seperti kamu …
Comme toi, comme toi comme toi….
Seperti kamu, seperti kamu menyukaimu ….
Comme toi que je regarde tout bas
Seperti Anda, saya melihat ke bawah
COmme toi qui dors en revant a quoi?
Bagaimana Anda tidur ketika Anda melihat apa?
comme toi, comme toi comme toi….
seperti kamu, seperti kamu menyukai kamu ….


Elle s’apellait sarah elle n’avait pas 8 ans
Dia menyebut dirinya sarah dia belum berumur 8 tahun
sa vie s’etait douceur, reves et nuages blancs
Hidupnya terasa manis, mimpi dan awan putih
Mais d’autreqs gens en avaient decidé autrement
Tapi orang lain telah memutuskannya. sebaliknya
Elle avait tes yeux clairs et elle avait oton age
Dia memiliki mata yang jernih dan dia memiliki usia oton
C’etait une petite fille sans histoire et tres sage
Dia adalah seorang gadis kecil tanpa sejarah dan sangat bijak
mais elle n’est pas née comme toi ici et maintenant
Tapi dia tidak lahir seperti Anda di sini dan sekarang


Comme toi comme toi comme toi….
Seperti kamu, seperti kamu …
Comme toi comme toi comme toi…
Seperti Anda, seperti Anda, seperti Anda …
Comme toi que je regarde tout bas
Seperti Anda, saya melihat ke bawah
COmme toi qui dors en revant a quoi?
Bagaimana Anda tidur ketika Anda melihat apa?
comme toi, comme toi comme toi….
seperti kamu, seperti kamu menyukai kamu ….