Terjemahan Lirik Lagu - Cold Shoulder

Watching the stars on Primrose Hill
Menonton bintang di Primrose Hill
The moon is high and the city is still
Bulan tinggi dan kota masih ada
I came here to escape the chill
Saya datang ke sini untuk menghindari kedinginan
Of your cold shoulder
Dari bahu dinginmu


Evil sometimes the things you say
Jahat kadang hal yang kamu katakan
If you really wish I would just go away
Jika Anda benar-benar berharap saya akan pergi begitu saja
Then why do you cry
Lalu kenapa kamu menangis?
Like a little child
Seperti anak kecil


All your world that’s what you say I am
Seluruh duniamu itulah yang kamu katakan
I’m working so hard to be a better man
Saya bekerja sangat keras untuk menjadi orang yang lebih baik


You know I’ll never ever lie, never play those games with my mind
Anda tahu saya tidak akan pernah berbohong, tidak pernah memainkan permainan itu dengan pikiran saya
You’ll be the loser, you might find
Anda akan menjadi pecundang, mungkin Anda temukan
Questions lead to answers in time
Pertanyaan mengarah pada jawaban tepat waktu
While you’re so cold, so cold inside
Sementara Anda sangat dingin, sangat dingin


Remember that fight in Amsterdam
Ingat pertarungan di Amsterdam
When I made you cry ’cause I know I can?
Saat aku membuatmu menangis karena aku tahu aku bisa?
You could not escape the chill
Anda tidak bisa melepaskan diri dari kedinginan
Of my cold, cold shoulder
Dari bahuku yang dingin dan dingin


All your world that’s what you say I am
Seluruh duniamu itulah yang kamu katakan
I’m working so hard to be a better man
Saya bekerja sangat keras untuk menjadi orang yang lebih baik


You know I’ll never ever lie, never play those games with my mind
Anda tahu saya tidak akan pernah berbohong, tidak pernah memainkan permainan itu dengan pikiran saya
You’ll be the loser, you might find
Anda akan menjadi pecundang, mungkin Anda temukan
Questions lead to answers in time
Pertanyaan mengarah pada jawaban tepat waktu
While you’re so cold
Sementara kau sangat kedinginan


I know you’re hurting inside
Aku tahu kau terluka di dalam
Want someone to pay for the tears you cry
Ingin seseorang membayar air mata yang Anda tangisi
Ain’t gonna be me, not this time
Tidak akan menjadi aku, tidak kali ini


Never lie, never play those games with my mind
Jangan pernah berbohong, jangan pernah memainkan permainan itu dengan pikiran saya
You’ll be the loser, you might find
Anda akan menjadi pecundang, mungkin Anda temukan
Questions lead to answers in time
Pertanyaan mengarah pada jawaban tepat waktu
While you’re so cold, so cold inside
Sementara Anda sangat dingin, sangat dingin


Never play those games with my mind
Jangan pernah memainkan permainan itu dengan pikiran saya
You’ll be the loser, you might find
Anda akan menjadi pecundang, mungkin Anda temukan
Questions lead to answers in time
Pertanyaan mengarah pada jawaban tepat waktu
While you’re so cold, so cold inside
Sementara Anda sangat dingin, sangat dingin


I know you’re hurting
Aku tahu kau terluka
I’m hurting too
Aku juga terluka
But I don’t wanna hurt you
Tapi aku tidak ingin menyakitimu
‘Cause I love you
‘Karena saya mencintaimu
But my head says ‘not this time’
Tapi kepalaku bilang ‘tidak kali ini’