Terjemahan Lirik Lagu Tim Christensen - Close The Door

Honey I don't know what to do
Sayang aku tidak tahu harus berbuat apa
I do all the things you tell me to
Saya melakukan semua hal yang Anda katakan kepada saya
Don't know what it is I try to prove
Tidak tahu apa yang saya coba buktikan
I just wonder why you still need me
Saya hanya bertanya-tanya mengapa Anda masih membutuhkan saya


I've got a feeling something's wrong
Aku merasa ada yang salah
Did somebody leave the iron on?
Apakah ada yang meninggalkan setrika?
Something in here that don't belong
Sesuatu di sini yang bukan miliknya
Now I wonder why you still need me
Sekarang saya bertanya-tanya mengapa Anda masih membutuhkan saya
(why do you need me)
(mengapa Anda membutuhkan saya)


As a matter of fact
Faktanya
You've been turning your back
Anda telah membelakangi Anda
To the one that you're missing
Kepada yang kamu lewatkan
And it's led me astray
Dan itu menyesatkan saya
Every step of the way
Setiap langkahnya
I don't know what it's for
Aku tidak tahu untuk apa
But honey don't care no more
Tapi sayang tidak peduli lagi
So leave it and close the door
Jadi tinggalkan dan tutup pintunya


You look so peaceful when you win
Anda terlihat begitu damai saat Anda menang
But I've got a feeling the fix is in
Tapi aku merasa ada masalah
If you get the best of everything
Jika Anda mendapatkan yang terbaik dari segalanya
Then I wonder why you still need me
Lalu aku bertanya-tanya mengapa kamu masih membutuhkanku


Something is waiting in the wings
Ada sesuatu yang menunggu di sayap
That's your excuse for everything
Itu alasanmu untuk segalanya
If you let it out but don't let it in
Jika Anda membiarkannya keluar tapi jangan biarkan masuk
It's no wonder that you still need me
Tidak mengherankan jika Anda masih membutuhkan saya


As a matter of fact
Faktanya
You've been turning your back
Anda telah membelakangi Anda
You don't know what you're missing
Anda tidak tahu apa yang hilang
I've been doing my best
Saya telah melakukan yang terbaik
Not to do like the rest
Tidak seperti yang lainnya
It's so hard not to follow you
Sangat sulit untuk tidak mengikuti Anda
In what you do
Apa yang kamu lakukan
And where you're going to
Dan ke mana Anda akan pergi