Terjemahan Lirik Tim Christensen - Lagu Get The Fuck Out Of My Head

Trying to forget all the things I remember
Mencoba melupakan semua hal yang kuingat
It's never easy to do
Tidak pernah mudah dilakukan
Wearing the pain with a smile once again but
Mengenakan rasa sakit dengan senyuman sekali lagi tapi
All I can think of is you
Yang bisa kupikirkan hanyalah dirimu


I wish I knew why my engine is bending
Saya berharap saya tahu mengapa mesin saya membungkuk
Somebody kick-start me now
Seseorang menendang saya sekarang
Trying so hard but there's no use pretending
Mencoba begitu keras tapi tidak ada gunanya berpura-pura
You're always there anyhow
Anda selalu ada bagaimanapun juga


Get the fuck out of my mind
Lepaskan pikiran saya
Try to let me shine without you
Cobalah untuk membiarkan saya bersinar tanpa Anda
Ten steps forward but back nine
Sepuluh langkah maju tapi kembali sembilan
Every time I see you
Setiap kali aku melihatmu
Get the hell out of my dreams
Dapatkan keluar dari mimpiku
Don't ever take no love for granted – for granted
Jangan pernah mengambil cinta begitu saja – begitu saja


Reaching tomorrow would be very clever
Menjangkau besok akan sangat pintar
Who knows what I have in store
Siapa yang tahu apa yang ada di toko
But reaching tomorrow could take me forever
Tapi sampai besok bisa membawaku selamanya
When she doesn't care any more
Bila dia tidak peduli lagi


Closing my eyes only makes me see faces
Menutup mataku hanya membuatku melihat wajah
All with the likeness of you
Semua dengan rupa kamu
Here's the beginning of my happy ending
Inilah awal dari akhir yang bahagia
Something I want you to do
Sesuatu yang aku ingin kau lakukan


Get the fuck out of my mind
Lepaskan pikiran saya
try to let me shine without you
coba biarkan aku bersinar tanpamu
Ten steps forward but back nine
Sepuluh langkah maju tapi kembali sembilan
Every time I see you
Setiap kali aku melihatmu
Get the hell out of my dreams
Dapatkan keluar dari mimpiku
Don't ever take no love for granted – for granted
Jangan pernah mengambil cinta begitu saja – begitu saja


So why don't you cry Nelly?
Jadi kenapa kamu tidak menangis Nelly?
Why do you shine Nelly?
Kenapa kamu menyinari Nelly?
I Can't define it Nelly
Aku tidak bisa mendefinisikannya Nelly
Love is a peculiar thing.
Cinta adalah hal yang aneh.


Get the fuck out of my mind
Lepaskan pikiran saya
try to let me shine without you
coba biarkan aku bersinar tanpamu
Ten steps forward but back nine
Sepuluh langkah maju tapi kembali sembilan
Every time I see you
Setiap kali aku melihatmu
Get the hell out of my dreams
Dapatkan keluar dari mimpiku
Don't ever take no love for granted – for granted
Jangan pernah mengambil cinta begitu saja – begitu saja