Aku bisa melihatmu melalui jendela
By the glow from those party lights
Dengan cahaya dari lampu pesta itu
But that glow just don't compare
Tapi cahaya itu tidak bisa dibandingkan
With those tears shining in your eyes
Dengan air mata yang bersinar di matamu
I see you crying and looking across the street
Saya melihat Anda menangis dan melihat ke seberang jalan
And I'm alone here wishing that you'd look down at me
Dan aku sendirian di sini berharap kau menunduk menatapku
No one else can see
Tidak ada orang lain yang bisa melihat
Kiss me, Claudine
Cium aku, Claudine
Kiss me, Claudine
Cium aku, Claudine
Kiss me, Claudine
Cium aku, Claudine
Kiss me, Claudine
Cium aku, Claudine
I can hear the people laughing
Aku bisa mendengar orang tertawa
And I see you put the headphones on
Dan saya melihat Anda memasang headphone
Now you're swaying just a little bit
Sekarang Anda bergoyang sedikit saja
To some old girl group song
Untuk beberapa lagu kelompok gadis tua
I can't stay much longer out here on the street
Saya tidak bisa tinggal lama lagi di sini di jalan
But I'm looking straight at you and I'm conquered in this car seat
Tapi aku menatap lurus ke arahmu dan aku ditaklukkan di kursi mobil ini
Are you looking at me?
Apakah kamu melihat saya?
Kiss me, Claudine…
Cium aku, Claudine …
I wish you'd look at me instead of staring into empty space
Kuharap kau melihatku alih-alih menatap ke tempat kosong
But in your eyes are pop star lies the tears of clowns run down your
Tapi di matamu bintang pop terletak air mata badut menabrak mu
face
menghadapi
I think about leaving but I'll stay a while
Saya berpikir untuk pergi tapi saya akan tinggal sebentar
Wish I could see those party lights reflected in a smile
Seandainya aku bisa melihat lampu pesta tercermin dalam senyuman
If we were face to face I don't know what I'd do
Jika kita berhadapan muka, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan
If I was only twenty three years old and you were twenty two
Jika saya baru berumur dua puluh tiga tahun dan Anda dua puluh dua tahun
Maybe we'd be meeting in the Blue Rose Cafe
Mungkin kita akan bertemu di Blue Rose Cafe
Talking about great poetry like Walking In the Rain
Berbicara tentang puisi hebat seperti Walking In the Rain
Would you walk with me
Maukah kamu berjalan denganku
Kiss me, Claudine…
Cium aku, Claudine …