4:05;
In my neighborhood,
Di lingkunganku,
When shots go off,
Saat tembakan padam,
No one bothers.
Tidak ada yang mengganggu.
A POP, and a reply POP, and no reply…
POP, dan balasan POP, dan tidak ada balasan …
Dinosaurs on the quilt I wore
Dinosaurus di atas selimut yang kukenakan
With a girl.
Dengan seorang gadis.
Such a classic girl…
Seperti gadis klasik …
Such a classic girl…
Seperti gadis klasik …
Such a classic girl,
Seperti gadis klasik,
Gives her man great ideas.
Memberikan gagasan hebat kepada pria itu.
Hears you tell your friends,
Mendengar Anda memberi tahu teman Anda,
Hey man, listen to my great idea!
Hei man, dengarkan aku ide bagus!
It’s true I am a villain
Memang benar aku penjahat
When you fall ill,
Bila Anda jatuh sakit,
that’s probably because
Itu mungkin karena
Men never can be.
Pria tidak pernah bisa.
Not like a girl.
Tidak seperti cewek.
A classic girl…
Seorang gadis klasik …
Such a classic girl…
Seperti gadis klasik …
They may say, Those were the days…,
Mereka mungkin berkata, Itulah hari-hari …,
But in a way,
Tapi di satu sisi,
You know for us these are the days.
Anda tahu untuk kita ini adalah hari-hari.
Yes, for us these are the days,
Ya, bagi kami ini adalah hari-hari,
And you know you’re my girl!
Dan kau tahu kau gadisku!
Such a classic girl…
Seperti gadis klasik …
Such a classic girl…
Seperti gadis klasik …
Yeah for us these are the days…
Ya untuk kita ini adalah hari-hari …