Saya tertangkap basah mencuri;
once when I was 5…
sekali ketika saya berusia 5 tahun
I enjoy stealing.
Saya menikmati mencuri.
It’s just as simple as that.
Ini sesederhana itu.
Well, it’s just a simple fact.
Nah, itu hanya fakta sederhana.
When I want something,
Saat aku menginginkan sesuatu,
I don’t want to pay for it.
Saya tidak mau membayarnya.
I walk right through the door.
Aku berjalan menembus pintu.
Walk right through the door.
Berjalanlah melewati pintu.
Hey all right! If I get by, it’s mine.
Hei baiklah! Jika saya lewat, itu milik saya.
Mine all mine!
Tambang semua milikku!
My girl, she’s one too.
Gadisku, dia juga satu.
She’ll go and get her a shirt.
Dia akan pergi dan memberinya kemeja.
Stick it under her skirt.
Tempelkan di bawah roknya.
She grabbed a razor for me.
Dia meraih pisau cukur untukku.
And she did it just like that.
Dan dia melakukannya begitu saja.
When she wants something,
Saat dia menginginkan sesuatu,
She don’t want to pay for it.
Dia tidak mau membayarnya.
She walk right through the door.
Dia berjalan melewati pintu.
Walk right through the door.
Berjalanlah melewati pintu.
Hey all right! If I get by, it’s mine.
Hei baiklah! Jika saya lewat, itu milik saya.
Mine all mine!
Tambang semua milikku!
We sat around the pile.
Kami duduk di sekitar tumpukan.
We sat and laughed.
Kami duduk dan tertawa.
We sat and laughed and
Kami duduk dan tertawa
Waved it into the air!
Melambaikannya ke udara!
And we did it just like that.
Dan kami melakukannya begitu saja.
When we want something,
Bila kita menginginkan sesuatu,
We don’t want to pay for it.
Kami tidak mau membayarnya.
We walk right through the door.
Kami berjalan melewati pintu.
Walk right through the door.
Berjalanlah melewati pintu.
Hey, all right! If I get by, it’s mine,
Hei, baiklah! Jika saya lewat, ini milik saya,
Mine, mine, mine, mine, mine, mine…
Tambang, milikku, milikku, milikku, milikku, milikku …