Terjemahan Lirik Ryan Adams - City Rain, City Streets

Oh, the city rain
Oh, hujan kota
In floods the city streets
Dalam banjir jalanan kota
And in my city bed
Dan di tempat tidurku
Out of my fucking head
Dari kepalaku
Is it snowing in space?
Apakah itu turun di ruang angkasa?
God, I wish I could talk to you
Tuhan, aku berharap bisa berbicara denganmu
Is it snowing in space?
Apakah itu turun di ruang angkasa?


And all the city snow
Dan semua kota bersalju
Freezes the Chelsea hotel
Membekukan hotel Chelsea
It stones the Chelsea girls
Ini batu Chelsea gadis
It stones the Chelsea boys
Ini batu anak laki-laki Chelsea
Is it snowing in space?
Apakah itu turun di ruang angkasa?
God, I wish I could talk to you
Tuhan, aku berharap bisa berbicara denganmu
Is it snowing in space?
Apakah itu turun di ruang angkasa?


How does your body feel today?
Bagaimana perasaan tubuh Anda hari ini?
I forgot to ask
Aku lupa bertanya
Genius in a hospital bed with brier patch hair
Genius di ranjang rumah sakit dengan bulu brier patch
It just isn't fair
Itu tidak adil
Taking bullets for a team of bad poets
Mengambil peluru untuk tim penyair yang buruk
How is it up there?
Bagaimana di atas sana?
Taking bullets for the team
Mengambil peluru untuk tim
I really miss you
aku sungguh merindukanmu
I fucked you over a million times
Aku menidurimu lebih dari satu juta kali
I fucked you over a million times
Aku menidurimu lebih dari satu juta kali
I fucked you over a million times and you died
Aku menidurimu lebih dari satu juta kali dan kau meninggal
You died
Kamu meninggal
You died
Kamu meninggal
You really died
Kamu benar-benar mati


I am going to push them away
Saya akan mendorong mereka pergi
Falling through the leaves of the winter trees
Jatuh melalui daun pohon musim dingin
Drowning slowly, lonely my city rain
Tenggelam perlahan, sepi hujan kota saya