Ryan Adams - Anybody Wanna Take Me Home Lirik Terjemahan

So, I am in the twilight of my youth
Jadi, saya berada di masa muda saya
Not that I'm going to remember
Bukan berarti aku akan mengingatnya
And have you seen the moon tonight,
Dan apakah kamu melihat bulan malam ini,
Is is full?
Apakah sudah penuh
Still burning its embers
Masih membakar bara api
The people dancing in the corner,
Orang-orang menari di sudut,
they seem happy
mereka tampak bahagia
But I am sad
Tapi saya sedih
I am still dancing int he coma
Aku masih menari int dia koma
of the drinks I just had
dari minuman yang saya punya
Does anybody wanna take me home?
Apakah ada yang ingin membawaku pulang?
Does anybody wanna take me home?
Apakah ada yang ingin membawaku pulang?
Take me to your house,
Bawa aku ke rumahmu,
and I'll leave you alone
dan aku akan meninggalkanmu sendiri
Of course I will
Tentu saja saya akan
Of course I won't
Tentu saja tidak
It seems so tragic…
Tampaknya sangat tragis …
but it disappears like magic
tapi lenyap seperti sihir
Like magic
Seperti sihir


Can you recommend an education or drugs
Dapatkah Anda merekomendasikan pendidikan atau narkoba?
Because I am bored with you already
Karena aku sudah bosan denganmu
I'm on Broadway, and I think it's a parade
Saya di Broadway, dan saya pikir itu sebuah parade
I'm covered in pieces of confetti
Aku tertutup potongan confetti
An I am in the twilight of my youth
Saya berada di tengah masa muda saya
Not that I am going to remember
Bukannya aku akan mengingatnya
Dancing and slowly and finding the truth
Menari dan perlahan dan menemukan kebenaran
And it's covered in coma
Dan itu tertutup koma
All of these people in my life,
Semua orang ini dalam hidupku,
well they seem so in love
baik mereka tampak begitu cinta
Well, I am not
Aku tidak
Meorizing my shoes in a cigarette shop
Meorizing sepatuku di toko rokok
Does anybody want to take me home?
Apakah ada yang mau mengantarku pulang?
Does anybody want to take me home?
Apakah ada yang mau mengantarku pulang?
I'm kinda lonely, will you take me home?
Aku agak kesepian, maukah kau membawaku pulang?
Of course you will
Tentu saja Anda akan melakukannya
Of course you won't
Tentu saja tidak
Of course I'm crass
Tentu saja aku kasar
It seems so tragic
Rasanya sangat tragis
Of course you will
Tentu saja Anda akan melakukannya
Of course you won't
Tentu saja tidak
But I'll disappear
Tapi aku akan menghilang
I'll disappear
Aku akan menghilang
Just like magic
Sama seperti sihir
Just like magic
Sama seperti sihir
Just like magic
Sama seperti sihir