di dalam ngarai kaca dan baja yang menjulang tinggi
the shadows and the footsteps that never stop to feel
bayang-bayang dan jejak kaki yang tak pernah berhenti terasa
the lights have changed from red to green
lampu telah berubah dari merah menjadi hijau
and yes i've changed my mind
dan iya saya sudah berubah pikiran
i pick up the phone and yell at someone
Aku mengangkat telepon dan berteriak pada seseorang
“just get off my line!”
“lepas saja garis saya!”
Up on the corner, newsboys daily blues
Sampai di tikungan, blues berita harian
of love and life and accidents and passing strangers' views.
cinta dan kehidupan dan kecelakaan dan pandangan orang asing.
the valet holds no heroes, “the dealer holds” he said,
Pelayan tidak memegang pahlawan, “dealer memegang” katanya,
sun goes down, the lights come up,
matahari terbenam, lampu menyala,
the wheel turns in y'r head
roda berputar di kepala Anda
You make connections, you win elections,
Anda membuat koneksi, Anda memenangkan pemilihan,
That ain't gonna be enough!
Itu tidak akan cukup!
'Cause the city is out of control
Karena kota ini lepas kendali
yeah the city is out of control
ya kota ini di luar kendali
it's the city, can't you hear it
itu kota, tidak bisakah kamu mendengarnya
Crying-out of control
Menangis-lepas kendali
Running out of time-you know it
Kehabisan waktu-kau tahu itu
Put it on the line-It's loaded
Letakkan di telepon-Ini sudah dimuat
Fear erodes, hate explodes
Ketakutan mengikis, benci meledak
can't hold back now, take your passions to the streets.
Tidak bisa menahan diri sekarang, bawalah hawa nafsu ke jalanan.