My boyfriend's back and you're gonna be in trouble
Pacarku kembali dan kamu akan berada dalam masalah
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)
When you see him comin', better cut out on the double
Bila Anda melihatnya komedi, lebih baik memotong ganda
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

You been spreading lies that I was untrue
Anda telah menyebarkan kebohongan bahwa saya tidak benar
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)
So look out now 'cause he's comin' after you
Jadi lihatlah sekarang karena dia datang setelah Anda
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

Hey, he knows what you been tryin'
Hei, dia tahu apa yang kamu coba
And he knows that you been lyin'
Dan dia tahu bahwa Anda telah lyin ‘

He's been gone for such a long time
Dia sudah lama pergi
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)
Now he's back and things'll be fine
Sekarang dia sudah kembali dan semuanya akan baik-baik saja
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

You're gonna be sorry you were ever born
Anda akan menyesal Anda pernah lahir
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)
'cause he's kinda big and he's awful strong
Karena dia agak besar dan dia sangat kuat
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

Hey, he knows I wasn't cheatin'
Hei, dia tahu aku tidak cheatin ‘
Now you're gonna get a beatin'
Sekarang kamu akan mendapatkan beatin ‘

What made you think he'd believe all your lies?
Apa yang membuatmu berpikir dia akan percaya semua kebohonganmu?
(Aah-ooh, aah-ooh)
(Aah-ooh, aah-ooh)
You're a big man now but he'll cut you down to size
Anda adalah pria besar sekarang tapi dia akan memotong Anda menjadi ukuran
(Aah-ooh)
(Aah-ooh)
Wait and see!
Tunggu dan lihat!

My boyfriend's back, he's gonna save my reputation
Pacarku kembali, dia akan menyelamatkan reputasiku
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)
If I were you, I'd take a permanent vacation
Jika saya jadi Anda, saya akan berlibur secara permanen
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

Hey, I can see him comin'
Hei, aku bisa melihatnya komidi ‘
Now you better start a'runnin'
Sekarang sebaiknya kamu mulai a’runnin ‘


(Aah-ooh, aah-ooh)
(Aah-ooh, aah-ooh)


(Aah-ooh)
(Aah-ooh)
Wait and see!
Tunggu dan lihat!

My boyfriend's back, he's gonna save my reputation
Pacarku kembali, dia akan menyelamatkan reputasiku
(Hey-la, hey-la, my boyfriend's back)
(Hey-la, hey-la, pacarku kembali)

Yeah, my boyfriend's back
Ya, pacar saya sudah kembali
Well look out now, my boyfriend's back
Nah lihat sekarang, pacarku kembali
Well, I can see him comin' so you better get a'runnin' a'right now
Baiklah, saya bisa melihatnya lagi sehingga Anda lebih baik mendapatkan a’runnin ‘a’right sekarang
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, yeah, yeah, yeah, yeah