Terjemahan Lirik Bill Monroe & His Bluegrass Boys - Lagu Cheap Love Affair

Don't go so far away love, try to settle down
Jangan pergi begitu jauh cinta, cobalah untuk tenang
For losing you would be more than I could bear
Karena kehilangan Anda akan lebih dari yang bisa saya tanggung
Tho' I'm tied to another, I hope someday she'll set me free
Tho ‘aku terikat dengan yang lain, kuharap suatu hari nanti dia akan membebaskanku
For I don't want a cheap love affair
Karena saya tidak ingin hubungan asmara yang murah


I knew we loved each other the night that we first met
Aku tahu kita saling mencintai malam yang pertama kali kita temui
It just happened there was nothing we could do
Itu terjadi tidak ada yang bisa kami lakukan
Let me stay with my children til they can understand
Biarkan aku tinggal bersama anak-anakku sampai mereka bisa mengerti
That I love them and they'll know I love you too
Bahwa aku mencintai mereka dan mereka akan tahu aku juga mencintaimu


* Refrain
* Menahan diri


So darling please forgive me, don't give me all the blame
Jadi sayangku mohon maafkan aku, jangan berikan aku semua kesalahannya
Tho' I know that it doesn't seem so fair
Tho ‘aku tahu itu sepertinya tidak begitu adil
When I'm free I'll make you happy if you'll only wait for me
Ketika saya bebas, saya akan membuat Anda bahagia jika Anda hanya akan menungguku
But I don't want a cheap love affair
Tapi aku tidak ingin hubungan asmara yang murah


* Refrain
* Menahan diri