Sam Cooke - Chain Gang Lirik Terjemahan



interspersed with (hooh! aah! hooh!)
diselingi dengan (hooh! aah! hooh!)
I hear somethin' sayin'
Saya mendengar sesuatu ‘sayin’


(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)


(Well, don't you know)
(Nah, tidakkah kamu tahu)
That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di rantai ga-a-ang
That's the sound of the men working on the chain gang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di kelompok geng


All day long they're singin'
Sepanjang hari mereka bernyanyi ‘
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)


(Well, don't you know)
(Nah, tidakkah kamu tahu)
That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di rantai ga-a-ang
That's the sound of the men working on the chain gang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di kelompok geng


All day long they work so hard
Sepanjang hari mereka bekerja sangat keras
Till the sun is goin' down
Sampai matahari terbenam
Working on the highways and byways
Bekerja di jalan raya dan jalan raya
And wearing, wearing a frown
Dan kenakan, kenakan kerutan
You hear them moanin' their lives away
Anda mendengar mereka mengadili hidup mereka
Then you hear somebody sa-ay
Kemudian Anda mendengar seseorang sa-ay


That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di rantai ga-a-ang
That's the sound of the men working on the chain gang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di kelompok geng


Can't ya hear them singin'
Tidak bisakah mereka mendengar mereka bernyanyi ‘
Mm, I'm goin' home one of these days
Mm, aku pulang ke rumah pada hari-hari ini
I'm goin' home see my woman
Aku pulang ke rumah melihat wanita saya
Whom I love so dear
Siapa yang saya cintai sayang
But meanwhile I got to work right he-ere
Tapi sementara itu saya harus bekerja dengan benar, dia-ada


(Well, don't you know)
(Nah, tidakkah kamu tahu)
That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di rantai ga-a-ang
That's the sound of the men working on the chain gang
Itulah suara orang-orang yang bekerja di kelompok geng


All day long they're singin', mm
Sepanjang hari mereka bernyanyi ‘, mm
My, my, my, my, my, my, my, my, my work is so hard
Saya, saya, saya, saya, saya, saya, saya, saya, pekerjaan saya sangat sulit
Give me water, I'm thirsty
Beri aku air, aku haus


FADE
LUNTUR
My work is so hard
Pekerjaan saya sangat berat