esta mal dita soledad
ini buruk mengatakan kesepian
viene conmigo y conmigo va
ikut aku dan bersamaku
con tu foto sobre mi piel
dengan foto Anda di kulit saya
suena en mi corazon
terdengar di hatiku
casi un bolero
hampir bolero

y ojala estuvieras junto a mi esta vez, y muchas mas
dan kuharap kau bersamaku kali ini, dan masih banyak lagi
y ojala te viera junto a mi otra vez, y muchas mas
dan kuharap aku melihatmu di sampingku lagi, dan masih banyak lagi
la tristeza que te canto
kesedihan yang aku nyanyikan untukmu
se la va llevando al viento
dia membawanya ke angin

ahora que te busco me arrepiento
Sekarang aku mencariku aku menyesal
no se porque te deje marchar
Saya tidak tahu mengapa saya membiarkan Anda pergi
nunca te dije te quiero
Aku tidak pernah memberitahumu aku mencintaimu
no lo podias adivinar
Anda tidak bisa menebaknya

con tu recuerdo siempre
dengan ingatanmu selalu
como un fantasma que no se va
seperti hantu yang tidak berjalan
pongo tu foto sobre mi piel
Aku memajang fotomu di kulitku
suena mi corazon
jantungku berdengung
casi un bolero
hampir bolero

y ojala estuvieras junto a mi esta vez, y muchas mas
dan kuharap kau bersamaku kali ini, dan masih banyak lagi
y ojala te viera junto a mi otra vez, y muchas mas
dan kuharap aku melihatmu di sampingku lagi, dan masih banyak lagi
la tristeza que te canto
kesedihan yang aku nyanyikan untukmu
se la va llevando al viento
dia membawanya ke angin

suena mi corazon
jantungku berdengung
casi un bolero
hampir bolero
que me recuerda tanto a ti
Itu mengingatkan saya pada Anda
y ojala ojala ojala
dan semoga mudah mudahan semoga
junto a mi otra vez
di sebelah saya lagi
casi un bolero
hampir bolero
y ojala ojala ojala
dan semoga mudah mudahan semoga
casi un bolero
hampir bolero
y muchas mas
dan banyak lagi

la tristeza que te canto
kesedihan yang aku nyanyikan untukmu
se la va llevando el viento
angin mengambilnya