Deep Purple - Arti Lirik Cascades: I'm Not Your Lover

You know I’m not
Anda tahu saya tidak
your lover now
kekasihmu sekarang
it might as well be said
Bisa juga dikatakan
and then you say
dan kemudian Anda katakan
you’re leaving
kamu pergi
Or maybe I’m just
Atau mungkin aku hanya
hanging on a thread
tergantung di thread
When I gave you everything
Saat aku memberimu segalanya
it didn’t seem that much
Sepertinya tidak banyak
You gave me your opinion
Anda memberi saya pendapat Anda
with the usual
dengan biasa
heavy handed touch
sentuhan tangan yang berat


What can I do
Apa yang dapat saya
About the rain that falls on you
Tentang hujan yang jatuh padamu
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang


What can I do
Apa yang dapat saya
About the rain that falls on you
Tentang hujan yang jatuh padamu
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang


My head is spinning endlessly
Kepalaku berputar tanpa henti
My sense won’t react
Perasaan saya tidak akan bereaksi
Then I’m falling through a black hole
Lalu aku jatuh melalui lubang hitam
Part of me is never coming back
Sebagian diriku tidak akan pernah kembali


How you can lose a thing
Bagaimana Anda bisa kehilangan sesuatu?
you never really had
Anda tidak pernah benar-benar punya


And you always hurt the one you love
Dan Anda selalu menyakiti orang yang Anda cintai
and you just love to hurt me bad
dan Anda suka menyakitiku buruk


What can I do
Apa yang dapat saya
About the rain that falls on you
Tentang hujan yang jatuh padamu
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang


What can I do
Apa yang dapat saya
About the sky that falls on you
Tentang langit yang jatuh pada Anda
I’m not your lover
Aku bukan kekasihmu


You really must be going now
Anda benar-benar harus pergi sekarang
By god, is that the time?
Demi tuhan, apakah itu waktunya?
Let me put you out
Biarkan aku mengusirmu
of my misery
dari kesengsaraan saya
They call it being cruel
Mereka menyebutnya kejam
to be kind
untuk menjadi baik
I only insult my friends
Saya hanya menghina teman-teman saya
my friend
temanku
The rest can go to hell
Sisanya bisa masuk neraka
You can read it
Anda bisa membacanya
anyway you want
pokoknya kamu mau
oh well, you’re not so bad yourself
oh well, kau sendiri tidak begitu buruk


What can I do
Apa yang dapat saya
About the rain that falls on you
Tentang hujan yang jatuh padamu
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang
I’m not your lover now
Aku bukan kekasihmu sekarang