Pernah ada seorang wanita
A strange kind of woman
Jenis perempuan yang aneh
The kind that gets written down in history
Jenis yang ditulis dalam sejarah
Her name was Nancy
Namanya Nancy
Her face was nothing fancy
Wajahnya tidak mewah
She left a trail of happiness and misery
Dia meninggalkan jejak kebahagiaan dan kesengsaraan
I loved her
Aku mencintainya
Everybody loved her
Semua orang mencintainya
She loved everyone and gave them good return
Dia mencintai semua orang dan memberi mereka selamat kembali
I tried to take her
Aku mencoba membawanya
I even tried to break her
Aku bahkan mencoba membobolnya
She said, I ain’t for takin’ won’t you ever learn
Dia bilang, saya bukan untuk takin ‘tidak akan pernah anda pelajari
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
I spent my money as I took my turn
Saya menghabiskan uang saya saat saya mengambil giliran saya
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
Ooh, I got a strange kind of woman, yes I have
Ooh, saya punya wanita aneh, iya saya punya
She looked like a raver
Dia tampak seperti pelacak
But I could never please her
Tapi aku tidak pernah bisa menyenangkan hatinya
On Wednesday mornings boy you can’t go far
Pada hari Rabu pagi anak laki-laki Anda tidak bisa pergi jauh
I couldn’t get her
Aku tidak bisa menangkapnya
But things got better, she said
Tapi keadaan menjadi lebih baik, katanya
Saturday nights from now on, baby, you’re my star
Sabtu malam mulai sekarang, sayang, kamu adalah bintangku
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
I spent my money as I took my turn
Saya menghabiskan uang saya saat saya mengambil giliran saya
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
Ooh, I got a strange kind of woman
Ooh, aku punya wanita aneh
Ooh, my soul, I love you
Ooh, jiwaku, aku mencintaimu
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
I spent my money as I took my turn
Saya menghabiskan uang saya saat saya mengambil giliran saya
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
Ooh, I got a strange kind of woman, yes I have
Ooh, saya punya wanita aneh, iya saya punya
She finally said she loved me
Akhirnya dia bilang dia mencintaiku
I wed her in a hurry
Aku menikahinya dengan tergesa-gesa
No more callers and I glow with pride
Tidak ada lagi penelepon dan saya bersinar dengan bangga
I’m dreaming
saya bermimpi
I feel like screaming
Aku merasa seperti menjerit
I won my woman just before she died
Saya memenangkan wanita saya sebelum dia meninggal
I want you, I need you, I gotta be near you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku harus berada di dekatmu
I spent my money as I took my turn
Saya menghabiskan uang saya saat saya mengambil giliran saya
I want you, I need you, ha ha ha
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, ha ha ha
Ooh, I had a strange kind of woman, yeah
Ooh, aku punya wanita aneh, ya
She was so fat
Dia sangat gemuk
She was the worst thing you’ve ever seen
Dia adalah hal terburuk yang pernah Anda lihat
Ooh, my soul, I love you, baby
Ooh, jiwaku, aku sayang kamu, sayang
– Hey, thank you, thank you.
– Hei, terima kasih, terima kasih