lagu Van Morrison - Terjemahan Lirik Carrying A Torch

I'm carryin' a torch for you
Aku membawa obor untukmu
I'm carryin' a torch
Aku membawa sebuah obor
You know how much it costs
Anda tahu berapa biayanya
To keep carryin' a torch
Untuk terus membawa sebuah obor


Flame of love it burns so bright
Flame of love itu terbakar begitu terang
That is my desire
Itulah keinginan saya
Keep on liftin' me, liftin' me up
Terus angkat aku, angkat aku
Higher and higher
Lebih tinggi dan lebih tinggi


You're the keeper of the flame
Anda adalah penjaga api
And you burn so bright
Dan kamu terbakar begitu terang
Baby why don't we re-connect
Sayang kenapa kita tidak terhubung kembali?
Move into the light
Pindahkan ke cahaya


I've been going to and fro on this
Aku sudah sering pergi ke sana kemari
And I'm still carryin' a torch
Dan aku masih membawa sebuah obor
You must know how much it's worth
Anda harus tahu berapa harganya
When I'm carryin' a torch (alright)
Saat aku membawa sebuah obor (baiklah)


Baby you're the keeper of the flame
Sayang kau adalah penjaga api
And you burn so bright
Dan kamu terbakar begitu terang
Why, why, why, why, why, why don't we re-connect
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa kita tidak terhubung kembali?
And move on further, into the light
Dan bergerak lebih jauh, masuk ke dalam cahaya


I've been calling you on the phone
Aku sudah meneleponmu di telepon
`Cause I'm carryin' a torch (yeah)
Karena aku membawa sebuah obor (yeah)
I can do it all on my own
Aku bisa melakukan semuanya sendirian
`Cause I'm carryin' a torch
Karena aku membawa sebuah obor


I'm carryin' a torch for you, baby
Aku membawa obor untukmu, sayang
I'm carryin' a torch
Aku membawa sebuah obor
You know how much it's worth
Anda tahu berapa harganya
Because I'm carryin' a torch (one more)
Karena aku membawa sebuah obor (satu lagi)


I'm carryin' a torch for you, baby
Aku membawa obor untukmu, sayang
I'm carryin' a torch
Aku membawa sebuah obor
You know how much it's worth
Anda tahu berapa harganya
Because I'm carryin' a torch.
Karena aku membawa sebuah obor.