Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Nothing could be finer than to be in Carolina in the morning
Tidak ada yang lebih baik daripada berada di Carolina besok pagi
No one could be sweeter that my sweetie when I meet her in the morning
Tidak ada yang bisa lebih manis kalau kekasihku saat menemuinya di pagi hari
Where the morning glory
Dimana kemuliaan pagi
Twine around the door
Bersin di sekitar pintu
Whispering pretty stories
Berbisik cerita cantik
I long to hear once more
Aku ingin sekali mendengarnya lagi
Strolling with my girlie when the dew is pearly early in the morning
Berjalan-jalan dengan girlie saya saat embunnya mutiara pagi-pagi sekali
Butterflies all flutter up and kiss each little buttercup, in the morning
Kupu-kupu semua berkibar dan mencium setiap sedikit buttercup, di pagi hari
If I had Aladdin’s lamp for only a day
Jika saya memakai lampu Aladdin hanya dalam sehari
I’d make a wish and here’s what I’d say
Saya akan membuat sebuah keinginan dan inilah yang akan saya katakan
Nothing could be finer than to be in Carolina in the morning
Tidak ada yang lebih baik daripada berada di Carolina besok pagi