Terjemahan Lirik Lagu - Can't Hold Back

featuring Ice Cube
menampilkan Ice Cube


Mm, mm, mm
Mm, mm, mm


WC:
TOILET:
Aw Yeah
Ah ya
I'm wit this
Aku tahu ini
It's me, the shadiest one
Ini aku, yang shadiest
(Dub, callin' all dubs)
(Dub, callin ‘all dubs)


Ice Cube:
Es batu:
Hot licks, hot licks
Hot licks, hot licks
Comin' wit them hot licks, hot licks
Comin ‘dengan mereka menjilat panas, menjilat panas
Hit 'em wit them hot licks, hot licks
Hit mereka dengan mereka hot licks, hot licks
Rollin' with them hot licks
Rollin ‘dengan mereka menjilat panas
Hot licks
Lick panas


WC:
TOILET:
Hatas steppin' to me, they wanna get some
Hatas steppin ‘bagiku, mereka ingin mendapatkan beberapa
But I'ma dub, yo, yo, you know the outcome
Tapi saya sudah menjuluki, yo, yo, Anda tahu hasilnya
Another victory, they can't get wit' me
Kemenangan lain, mereka tidak bisa mendapatkan saya
Smoke from the left so coupe it's all they ever see
Asap dari kiri jadi coupe itu semua yang pernah mereka lihat
I'm on the grind, I got's to get mine, loc
Aku sedang mengerjakan sesuatu, aku bisa mendapatkan milikku, loc
I been puttin' it down since the days of low pro, so
Saya telah menurunkannya sejak zaman pro rendah
Why's everybody now hatin' on me? (why?)
Kenapa sekarang semua orang menimpaku? (Mengapa?)
Could it be I'm runnin' wit the dub SCG
Mungkinkah saya menjalankan SCG dub
Or is it that I'm countin my riches
Atau apakah saya menghitung kekayaan saya?
Getting' my fingernails cleaned
Mendapatkan ‘kukuku dibersihkan
And being braided by the finest bitches
Dan dikepang oleh bitches terbaik
Whateva the case you need to back up off my Benz
Whateva kasus yang Anda butuhkan untuk mundur dari Benz saya
Keep my name out yo mouth and slow down like Lou Sends
Jauhkan namaku dari mulutmu dan pelan-pelan seperti Lou Sends
Cuz I wrote for gears, y'all
Cuz saya menulis untuk gigi, ya
Came to 'fore I served all y'all
Datang ke ‘kedepan aku melayani kalian semua
I deserve my R y'all
Aku pantas menerima ku
Dub C, the new leader of the pack
Dub C, pemimpin baru dari paket
Wit' the brand new sack, and yo, I can't hold back
Wit ‘karung baru, dan yo, saya tidak bisa menahannya


Ice Cube (Chorus):
Ice Cube (Chorus):
It ain't a problem that I can't fix,
Ini bukan masalah yang tidak bisa saya perbaiki,
And I can do it wit' yo bitch
Dan aku bisa melakukannya dengan sundal
So If you lookin' for trouble and you wanna feel muscle
Jadi jika Anda mencari masalah dan Anda ingin merasakan otot
All up against yo brain
Semuanya melawan otakmu
It'll weigh those troubles down the drain
Ini akan menimbang masalah-masalah itu di saluran pembuangan
I said I'll weigh those troubles down the drain
Kukatakan bahwa aku akan menimbang masalah itu di saluran pembuangan
(Bang, bang dub C!)
(Bang, bang dub C!)


WC:
TOILET:
Not just braggin', snippin', saggin'
Bukan hanya braggin ‘, snippin’, saggin ‘
Bang when I talk make the whole world sleepwalk
Bang saat saya ngomong membuat seluruh dunia tertidur
I wants a little, yeah nigga, no doubt
Aku ingin sedikit, ya nigga, tidak diragukan lagi
I put myself in this game, and I'm the only one can take me out
Saya menempatkan diri saya dalam permainan ini, dan sayalah satu-satunya yang bisa membawa saya keluar
The 4 droppa wit the Jocelyn complexion
The 4 droppa dengan kulit Jocelyn
Still love the women with chests and C-sections
Masih mencintai wanita dengan dada dan bagian C
Protection, got my own bodyguard nigga
Perlindungan, bikin pengawalnya sendiri nigga
Fuck security, sleep wit my finga on the trigga
Fuck security, tidurlah dengan finga pada trigga
A street scholar, born into nada go riff-rockin' prada
Seorang sarjana jalanan, terlahir dalam nada nada riff-rockin ‘prada
To rockin' shows in the Dama Fleet collar (hoo hooooo!)
Untuk pertunjukan rockin ‘di kerah Dama Fleet (hoo hooooo!)
Never thought a rapper can be livin' like this
Tidak pernah berpikir seorang rapper bisa hidup seperti ini
All I wanted was a rolex to fill my shit
Yang saya inginkan adalah rolex untuk mengisi omong kosong saya
Paid dues, curb served, for what, connected?
Membayar iuran, curb dilayani, untuk apa, terhubung?
Sometimes feared but I'm never disrespected
Terkadang dikhawatirkan tapi saya tidak pernah disayangkan
Get the cash and mash, drivin' for the meal ticket
Dapatkan uang tunai dan mash, drivin ‘untuk tiket makan
Stretch and takin' work, we gon get it, I can't hold back
Meregang dan mengambil pekerjaan, kita bisa mendapatkannya, saya tidak bisa menahannya


Chorus
Paduan suara


Get up, get up, get up, now throw your hood in the air
Bangun, bangun, bangun, sekarang buang kap mobilmu ke udara
Let me know you out there
Biarkan aku mengenalmu di luar sana
Eastside, Westside, South and up North
Eastside, Westside, Selatan dan Utara
If y'all respect mines then I will respect yours
Jika Anda menghormati tambang maka saya akan menghormati Anda
From the crypts to blunts to latinos
Dari kripta sampai tumpul sampai latinos
I'm down with any nigga that's down for makin' sceno's
Aku turun dengan nigga apapun yang turun untuk membuat ‘sceno’s
Illegal, a dozen egos can't lie
Ilegal, selusin ego tidak bisa berbohong
I'm addicted to totin' fiends for them birds that don't fly
Aku kecanduan totin ‘iblis untuk mereka burung yang tidak terbang
'Cuz real g's chase g's and shake busts <
‘Cuz real g’s chase g’s dan shake busts <