“L.A.! Californ-aku-A!” (ulangi 4X)
It all started on a Saturday night, I was at the Tilt
Semuanya dimulai pada Sabtu malam, saya berada di Tilt
Faded off a eightball, when I got the phone call
Memudar dari bola delapan, saat mendapat telepon
I recognized the voice right off the bat
Aku mengenali suaranya langsung dari kelelawar
Octavia, a.k.a. the neighbor-hood-rat
Octavia, a.k.a. tikus tetangga-hood
I used to run up in her but I had to play broke
Dulu aku lari ke dalam dirinya tapi aku harus bermain bangkrut
cause the bitch was known to twist mo' than hundred spokes
Sebab sundal itu diketahui melilit mo ‘dari seratus jari
Talkin bout a party she was givin and niggaz was dippin
Talkin tentang pesta yang dia sukai dan niggaz dippin
She wanted me and my crew to come through and
Dia menginginkan saya dan kru saya untuk datang melalui dan
I couldn't find CJ, Toones was out of town
Saya tidak dapat menemukan CJ, Toones berada di luar kota
And Mack and Cube wasn't out nowhere to be found
Mack dan Cube tidak bisa ditemukan
And all that bendin solo shit, played out with Cooley High
Dan semua omong kosong belokan itu, dimainkan dengan Cooley High
Even in the movie Damon caught a black eye bitch!
Bahkan di film Damon tertangkap pelacur hitam!
Ain't no peace treaty motherfuckers is losin
Bukankah tidak ada perjanjian persaudaraan damai yang losin
In nineteen-ninety-eight, ain't too many niggaz chosin
Pada tahun sembilan belas-sembilan puluh delapan, tidak terlalu banyak niggaz chosin
So what makes you think I'm comin out tonight hoe?
Jadi apa yang membuatmu mengira aku keluar dari cangkul malam ini?
You must be on Triple D: Dick, Dope and Dynamite
Anda harus berada di Triple D: Dick, Dope dan Dynamite
She kept claimin that security was tight
Dia terus mengklaim bahwa keamanan itu ketat
And if I came, we'd both be comin tonight
Dan jika aku datang, kita berdua akan datang malam ini
So I jumped off my kizznouch, grabbed a coat and my coat
Jadi saya melompat dari kizznouch saya, meraih mantel dan mantel saya
Picturin my dick all down this bitch throat
Picturin penisku turun dari tenggorokan ini
Loaded up my heater, took the black nina
Sambil menyalakan pemanas saya, ambillah nina hitam
Jumped in my rizzide, headed for the Westside
Melompat ke rizzide, menuju Westside
Rollin in the rigga with the naughty
Rollin di rigga dengan nakal
Bumpin “Flashlight” fool, headed for the party
Bumpin “Senter” bodoh, menuju pesta
“L.A.! Californ-I-A!”
“L.A.! Californ-aku-A!”
{WC} Uh-huh, uh-huh, fuckin with house party
{WC} Uh-huh, uh-huh, sial dengan pesta rumah
“L.A.! Californ-I-A!”
“L.A.! Californ-aku-A!”
{WC} Shit ain't safe
{WC} Sial tidak aman
“L.A.! Californ-I-A!”
“L.A.! Californ-aku-A!”
{WC} Kids don't try this at home
{WC} Anak-anak tidak mencoba ini di rumah
“L.A.! Californ-I-A!”
“L.A.! Californ-aku-A!”
It's goin down, the music got the whole block blastin
Ini turun, musik mendapat ledakan seluruh blok
And all I see is titties and bitches with big asses
Dan yang kulihat hanyalah titties and bitches dengan keledai besar
I couldn't make it through, I had to go back
Aku tidak bisa melewatinya, aku harus kembali
and park around the corner cause the street was packed
dan parkir di tikungan karena jalan itu penuh sesak
So now I'm bailin to the party, eyes damn near shut
Jadi sekarang aku diajak ke pesta, mata hampir tertutup rapat
Heater on my side, plus I'm high as fuck
Heater di sisi saya, ditambah saya setinggi fuck
Straight trippin off 40's, hoodrats and shit
Stempel lurus dari 40’s, hoodrats dan shit
With niggaz names tatted on they ankles and wrists
Dengan nama niggaz diikatkan pada pergelangan kaki dan pergelangan tangan mereka
And all these Cutlasses next to empty bottles of Hennesey
Dan semua Cutlasses ini di samping botol Hennesey yang kosong
An early indication of gangbangin activity
Indikasi awal aktivitas gangbangin
Got to the do', no security in sight
Harus melakukan ‘, tidak ada keamanan yang terlihat
Just niggaz ridin on me, what that whoopty-woop like?
Hanya niggaz yang mencemoohku, seperti apa wop?
I felt like I straight mark, walkin in the house
Aku merasa seperti tanda lurus, berjalan di rumah
Gettin punked by niggaz too young to get in Magic Mountain
Gettin punked oleh niggaz terlalu muda untuk bisa masuk Magic Mountain
So I rolled back on em, right on the spot
Jadi saya memutar kembali, langsung di tempat
Told em, “Fuck your set!” That's when I heard the music stop
Mengatakan kepada mereka, “Persetan denganmu!” Saat itulah saya mendengar musik berhenti
“Hey nigga what that stand for on your arm?”
“Hei nigga apa yang ada di lenganmu?”
“Ni-niggaz havin cash”
“Ni-niggaz havin cash”
“You mean niggaz havin a collision”
“Maksudmu niggaz punya tabrakan”
“Get that nigga!”
“Dapatkan nigga itu!”
“Don't let that nigga fall!
“Jangan biarkan nigga itu jatuh!
Don't let him fall!”
Jangan biarkan dia jatuh! “
Stretched out on the flo', gettin fucked up
Sambil terbentang di flo ‘, gettin kacau
All I saw was knucklehammers and bottom of niggaz Chuck's
Yang saya lihat hanyalah knucklehammers dan bagian bawah niggaz Chuck’s
Bitches screamin, “Kick that nigga ass for me!”
Bitches screamin, “Tendang nigga itu untukku!”
He's teemin on my dome, ain't no motherfuckin sympathy
Dia tertidur di kubahku, bukan simpati ibu pertengkaran
I grabbed my heat and started d
Aku menyambar panasku dan mulai d