Kekuatan akal, bagian atas timbunan
We’re the ones who can kill the things we don’t eat
Kita adalah orang-orang yang bisa membunuh barang-barang yang tidak kita makan
Sharper than a serpent’s tongue
Lebih tajam dari pada lidah ular
Tighter than a bongo drum
Lebih ringan dari pada bongo drum
Quicker than a one-night stand
Lebih cepat dari pada stand satu malam
Slicker than a mambo band
Slicker dari pada band mambo
And now the day is come
Dan sekarang saatnya tiba
Soon he will be released
Segera dia akan dibebaskan
Glory hallelujah!
Kemuliaan hallelujah!
We’re building the Perfect Beast
Kami sedang membangun binatang yang sempurna
(Building, building, etc.)
(Bangunan, bangunan, dll)
It’s Olympus this time – POOlympus or bust
Ini Olympus kali ini – POOlympus atau bust
For we have met the enemy – and he is us
Karena kita telah bertemu dengan musuh – dan dia adalah kita
And now the day is come
Dan sekarang saatnya tiba
Soon he will be released
Segera dia akan dibebaskan
Glory hallelujah!
Kemuliaan hallelujah!
We’re building the Perfect Beast
Kami sedang membangun binatang yang sempurna
(Building, building)
(Bangunan, bangunan)
Ever since we crawled out of the ocean and stood upright on land
Sejak kita merangkak keluar dari samudera dan berdiri tegak di darat
There are some things that we just don’t understand:
Ada beberapa hal yang kita tidak mengerti:
Relieve all pain and suffering and lift us out of the dark
Meringankan semua rasa sakit dan penderitaan dan lepaskan kita dari kegelapan
Turn us all into Methuselah-
Balikkan kita ke Methuselah-
But where are we gonna park?
Tapi kemana kita akan parkir?
(Building, building)
(Bangunan, bangunan)
The secrets of eternity-
Rahasia kekekalan-
We’ve found the lock and turned the key
Kami telah menemukan kunci dan memutar kunci
We’re shakin’ up those building blocks
Kami menghancurkan blok bangunan itu
Going deeper into that box-(Pandora wouldn’t like it)
Pergi lebih dalam ke kotak itu- (Pandora tidak akan menyukainya)
And now the day is come
Dan sekarang saatnya tiba
Soon he will be released
Segera dia akan dibebaskan
Glory hallelujah!
Kemuliaan hallelujah!
We’re building the Perfect Beast
Kami sedang membangun binatang yang sempurna
(Building, building)
(Bangunan, bangunan)
All the way to Malibu from the Land of the Talking Drum-
Sampai ke Malibu dari Land of the Talking Drum-
Just look how far – look how far we’ve come
Lihat saja seberapa jauh – lihat seberapa jauh kita telah datang