“Well I'll be over at ten”, you told me time and again
“Baiklah, aku akan berumur sepuluh tahun,” katamu berulang kali
But you're late, I wait around again (bah-dah-dah)
Tapi kamu telat, saya tunggu lagi (bah-dah-dah)
I went to the door, I can't take any more
Saya pergi ke pintu, saya tidak tahan lagi
It's not you, you let me down again
Bukan kamu, kamu biarkan aku turun lagi

(Hey, hey, hey!) and maybe, baby I try to find
(Hei, hei, hei!) Dan mungkin, sayang aku coba cari
(Hey, hey, hey!) I need some time and I will make you mine
(Hei, hei, hei!) Aku butuh beberapa waktu dan aku akan membuatmu menjadi milikku
(Hey, hey, hey!) I'll be home
(Hei, hei, hei!) Aku akan pulang
Waiting by the phone, waiting for you
Menunggu melalui telepon, menunggumu
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo

Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Mengapa Anda membangun saya (membangunkan saya) Buttercup, sayang
Just to let me down (let me down) and mess me around
Hanya untuk membiarkan saya turun (let me down) dan mengacaukan saya
And worst of all (worst of all) you never call, baby
Dan yang terburuk dari semuanya (terburuk), Anda tidak pernah menelepon, sayang
When you say you will (say you will) but I need you still
Bila Anda mengatakan bahwa Anda akan (katakan saja Anda akan melakukannya) tapi saya masih membutuhkan Anda
I love you (I love you) more than anyone, darlin'
Aku mencintaimu (aku mencintaimu) lebih dari siapa pun, darlin ‘
You know that I have from the start
Anda tahu bahwa saya memiliki sejak awal
So build me up (build me up) Buttercup, and don't break my heart
Jadi bangunlah saya (bangunkan aku) Buttercup, dan jangan hancurkan hatiku

You were my toy but I could be the boy you adore
Anda adalah mainan saya tapi saya bisa menjadi anak laki-laki yang Anda suka
If you'd just let me know (bah-dah-dah)
Jika kamu baru saja memberitahuku (bah-dah-dah)
Although you're untrue, I'm attracted to you all the more
Meskipun Anda tidak benar, saya lebih tertarik kepada Anda
But you just let me go
Tapi kau biarkan aku pergi

(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hei, hei, hei!) Bayi, sayang, coba cari
(Hey, hey, hey!) I need some time so I can make you mine
(Hei, hei, hei!) Saya butuh beberapa waktu supaya saya bisa membuat saya menjadi milik saya
(Hey, hey, hey!) I'll be home
(Hei, hei, hei!) Aku akan pulang
Waiting by the phone, waiting for you
Menunggu melalui telepon, menunggumu
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo

Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Mengapa Anda membangun saya (membangunkan saya) Buttercup, sayang
Just to let me down (let me down) and mess me around
Hanya untuk membiarkan saya turun (let me down) dan mengacaukan saya
And worst of all (worst of all) you never call, baby
Dan yang terburuk dari semuanya (terburuk), Anda tidak pernah menelepon, sayang
When you say you will (say you will) but I need you still
Bila Anda mengatakan bahwa Anda akan (katakan saja Anda akan melakukannya) tapi saya masih membutuhkan Anda
I love you (I love you) more than anyone, darlin'
Aku mencintaimu (aku mencintaimu) lebih dari siapa pun, darlin ‘
You know that I have from the start
Anda tahu bahwa saya memiliki sejak awal
So build me up (build me up) Buttercup, and don't break my heart

Jadi bangunlah saya (bangun saya) Buttercup, dan jangan hancurkan hatiku