Arti dan Lirik Everclear - Brown Eyed Girl

(I hear a song, it makes me think of a girl I used to know…I sing along when I hear it on the radio now)
(Saya mendengar sebuah lagu, ini membuat saya teringat akan seorang gadis yang saya kenal … saya bernyanyi bersama saat mendengarnya di radio sekarang)


Hey now where'd we go?
Hei sekarang kemana kita pergi?
Yeah days when the rains came
Yeah hari ketika hujan datang
Way down in the hollows
Turun di cekungan
Oooh yeah playing a new game
Oooh ya main game baru


Laughing and a-running
Tertawa dan lari
Hey hey
Hei hei
Skipping and a-jumping
Melompati dan melompat
In the misty morning fog
Di kabut pagi berkabut
Oh baby, yeah my heart's a-thumping you
Oh sayang, ya hatiku berdebar-debar


My brown eyed girl
Gadis bermata cokelatku
(Brown eyed girl…brown eyed girl)
(Gadis bermata coklat … gadis bermata coklat)
You my
Kamu milikku
Brown eyed girl
Gadis bermata coklat


Do you remember when? (do you remember when?)
Apakah kamu ingat kapan? (apakah kamu ingat kapan?)
Yeah we used to sing…
Ya kita biasa menyanyi …
Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la


(I hear a song, it makes me think of a girl I used to know)
(Saya mendengar sebuah lagu, itu membuat saya memikirkan seorang gadis yang dulu saya kenal)


HEY…HEY…HEY
HEY … HEY … HEY


(I sing along when I hear it on the radio now)
(Saya bernyanyi bersama saat mendengarnya di radio sekarang)


Now that the years gone by
Sekarang setelah bertahun-tahun berlalu
Yeah now that I'm on my own
Ya, sekarang aku sendirian
I saw you baby, just the other day
Aku melihatmu sayang, beberapa hari yang lalu
But my baby, you have grown
Tapi bayiku, kamu sudah dewasa


I cast my memory back there Lord
Saya melemparkan ingatan saya kembali ke sana Tuhan
Sometimes, I am overcome just thinking about it
Terkadang, saya hanya bisa memikirkannya saja
Making love in the green grass
Bercinta di rumput hijau
Behind the stadium with you
Di belakang stadion bersamamu


My brown eyed girl
Gadis bermata cokelatku
You my
Kamu milikku
Brown eyed girl
Gadis bermata coklat
(My brown eyed girl…my brown eyed girl)
(Gadis bermata coklatku … gadis bermata cokelatku)
You my
Kamu milikku
Brown eyed girl
Gadis bermata coklat
(My brown eyed girl…my brown eyed girl)
(Gadis bermata coklatku … gadis bermata cokelatku)
You my
Kamu milikku
Brown eyed girl
Gadis bermata coklat


Do you remember when?
Apakah kamu ingat kapan?


Yeah we used to sing
Ya kita biasa menyanyi
Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la


Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Sha la la la la la
Sha la la la la
La la la la la la
La la la la la la
I hear a song
Aku mendengar sebuah lagu
It makes me think of a girl
Itu membuatku memikirkan seorang gadis
I used to know
Dulu saya tahu


HEY…HEY…HEY
HEY … HEY … HEY


I sing along
Aku bernyanyi bersama
When I hear it on the radio now
Saat aku mendengarnya di radio sekarang


I sing along
Aku bernyanyi bersama
When I hear it on the radio
Saat aku mendengarnya di radio


Now
Sekarang