Jika Anda memiliki sejuta orang yang menonton Anda,
Would you make the same old blunder?
Maukah kamu membuat kesalahan lama yang sama?
Well I wonder, yes I wonder
Baiklah saya heran, iya saya heran
If I could put the words in writing,
Jika saya bisa menuliskan kata-kata itu secara tertulis,
Would you ever come out fighting?
Apakah Anda pernah keluar berkelahi?
Well I wonder, yes I wonder
Baiklah saya heran, iya saya heran
There's a question I yearn to ask,
Ada pertanyaan yang kuharapkan,
But I'm held back by the past
Tapi aku ditahan oleh masa lalu
I've asked you once before and I'll ask once more
Saya pernah bertanya sebelumnya dan saya akan bertanya sekali lagi
I usually stay tucked up in bed
Saya biasanya tetap terselip di tempat tidur
When that question hit's my head
Saat pertanyaan itu menimpa kepalaku
Well I wonder, I think I'll leave it
Yah aku bertanya-tanya, saya pikir saya akan meninggalkannya
I wanna stop this aggravation,
Saya ingin menghentikan kejengkelan ini,
I can't soak in anymore information
Aku tidak bisa merendam lagi informasi
Sponge is full, my sponge is full
Spons penuh, spons saya penuh
All the time you were breaking the rules
Sepanjang waktu Anda melanggar peraturan
All the time you were making a fool
Sepanjang waktu kau membuat orang bodoh
Out of me, out of me
Keluar dari saya, keluar dari saya
I've trained my eyes to put aside but the glances I receive are coming true
Saya telah melatih mata saya untuk mengesampingkan tapi pandangan yang saya terima menjadi kenyataan
No thanks to you, no thanks to you
Tidak, terima kasih, terima kasih
I wanna say something nice to you,
Saya ingin mengatakan sesuatu yang baik untuk Anda,
I wanna put it straight but it isn't happening
Saya ingin mengatakannya secara langsung tapi tidak terjadi
I'll have to concentrate, or is it far too late?
Aku harus berkonsentrasi, atau sudah terlambat?
'Cause I'm treading on very thin ice with you
Karena aku menginjak es yang sangat tipis bersamamu
The cracks are zig zagging their way over
Retakan-retakan itu berombak
Caving in, caving in
Caving in, caving in
I've tried to understand your feelings
Aku sudah mencoba memahami perasaanmu
I've watched you clambering up the ceiling
Aku sudah melihatmu memanjat langit-langit
Not getting through, you're not getting through.
Tidak bisa melewatinya, Anda tidak bisa melewatinya.
I'm just watching your reaction
Aku hanya melihat reaksimu
With the sweetest satisfaction
Dengan kepuasan yang paling manis
I'll pass it on, I'll pass it on
Saya akan meneruskannya, saya akan menyebarkannya
If you wanna shovel it up come on k
Jika Anda ingin sekop itu datang k
Keep it coming, don't give up
Terus datang, jangan menyerah
I've had worse to deal with
Aku sudah lebih buruk lagi untuk menangani
Than what you've come up with
Daripada apa yang telah Anda datang dengan
If you had a million people watching,
Jika Anda memiliki sejuta orang yang menonton,
Would you make the same old blunder?
Maukah kamu membuat kesalahan lama yang sama?
Well I wonder
Yah aku bertanya-tanya