Jika mereka bisa melihat saya sekarang, Booming and Zooming
Jika mereka bisa melihat saya sekarang, Booming and Zooming
If they could see me now, Booming and Zooming
If they could see me now, Booming and Zooming
F104, masuk F104 ……
Ayo turun F104.
F104, come in F104……
Ho, bangun kembali F104!
C'mon get down F104.
Ah, sekarang, sekali lagi untukku di lapangan F1–104 turun ..
Ho, get back up F104!
Aw, now, one more time for me on the ground F1–104 get down..
Karena Anda tahu dan saya tahu ini adalah hal pribadi dua kali kecepatannya
suara biru menjadi hitam
'Cause you know and I know it's a private thing at twice the speed of
sound blue goes to black.
Anda berputar datar seperti batu melompati F104 tapi jangan apel hijau,
baik. Kami tidak menginginkan defenstrasi hari ini, oke?
You're spinning flat like a skipping stone F104 but don't green apple,
ok. We want no defenstrations today, okay?
F104 kamu di mana? Mainkan itu Kenneth!
Uh! Anda pikir Anda tetap tenang saat sedang panas, ya?
F104 where are you at? Play it Kenneth!
Uh! You think you're staying cool while its getting hot,eh?
F104 di sini, eh, berhenti mengepakkan gusi Anda.
Aku pakai baju sendiri sekarang
F104 here, uh, stop flapping your gums.
dan aku tidak membutuhkanmu untuk menggulung lengan bajuku, oke?
I wear my own clothes now
and I don't need you to roll up my sleeves, ok?
Uh tanah di sini, eh, itu beberapa juta, F104.
Uh ground here, uh, that's a couple of million, F104.
F104 disini, uh, lihat ini hal yang pribadi
dan saya tidak ingin Anda membicarakannya
F104 here, uh, look this is a private thing
di sana bersama teman baikmu
and I don't want you talking about it
Sebab ini adalah hal yang pribadi, oke?
down there with your nice friends.
Karena saya sudah mencoba A
Cause this is a private thing, ok?
dan kemudian saya sudah mencoba B
Cause I've tried A
dan kemudian aku sudah mencoba C …
and then I've tried B
Tapi tidak, saya tidak akan apel hijau.
and then I've tried C…
but no, I won't green apple.
Uh, ini adalah tanah F104, keluarlah dari sana, keluarlah dari sana F104!
Uh, this is the ground F104, get outa there, get outa there F104!
F104 uh, jangan sampai berkeringat sayang,
Ini tempat peristirahatanku dan aku bisa mengantarnya keluar.
F104 uh, not to sweat baby,
it's my hide and I can ride her out.
Inilah tanah yang sampai disini F104. Anda dan saya tahu siapa teman Anda
Milik!
This is the ground get down here F104. You and I know who your hide
belongs to!
F104 sini, uh, kurasa aku sekitar 75 ribu kaki
dan rpm sangat mendekati nol,
F104 here, uh, I guess I'm at about 75 thousand feet
uh, mungkin jatuh sekitar 150 kaki per detik,
and the rpm's are damn near zero,
eh, yang menghasilkan sekitar 9000 kaki per menit.
uh, maybe falling about 150 feet a second,
Uh, Seperti saya bilang saya sudah mencoba A
uh, that makes about 9000 feet a minute.
dan saya sudah mencoba B
Uh, Like I said I've tried A
dan C, tidak melakukan apa-apa.
and I've tried B
Hanya berputar-putar
and C, didn't do nothing.
seperti bumerang
Just spinning around
di langit di atas sini! … kurasa.
like a boomerang
in the sky up here!…I reckon.
Aku mendapat satu tembakan terakhir.
I got about one last shot.
Ok, ini hal yang pribadi
biru ini menjadi hitam
Ok, this is a private thing
dua kali kecepatan suara.
this blue to black
Ini damai sejahtera diam,
at twice the speed of sound.
dengan ombak di sekitar.
It's green silent peace,
Dan itu menyala
with waves around.
seperti pohon natal di sini!
And it's lighting up
like a damn Christmas tree in here!
Tapi kita’
But we'