Terjemahan Lirik - As The Disco Ball Turns

He came to watch the disco ball
Dia datang untuk menonton bola disko
The crazy patterns on the wall
Pola gila di dinding
I say : You must be so-and-so
Saya katakan: Anda pasti begitu dan begitu
I seen you on that TV show
Saya melihat Anda di acara TV itu


Eeny meany miny moe
Eeny meany miny moe
I'm gonna be lucky too
Aku juga akan beruntung
Have a life where I can grow
Miliki kehidupan dimana saya bisa tumbuh
If it's the last thing that I do!
Jika itu hal terakhir yang saya lakukan!


Love is here right now
Cinta disini sekarang juga
Love is just around the corner
Cinta hanya sekitar sudut
One more block to my building
Satu lagi blok ke gedung saya
Now love is coming over
Sekarang cinta akan datang


As the disco ball turns
Saat bola disko berubah
It's like the sky at night
Ini seperti langit di malam hari
The stars keep reeling
Bintang-bintang tetap terguncang
On my own ceiling
Di langit-langit saya sendiri


Now you offer me love
Sekarang Anda menawarkan saya cinta
And I feel high, my guy!
Dan aku merasa tinggi, sayangku!
Couldn't get much higher
Tidak bisa jauh lebih tinggi
Even if I tried
Bahkan jika saya mencoba


You're that guy whats-his-name
Anda orang itu namanya-namanya
Please don't think that I'm insane
Tolong jangan berpikir bahwa aku gila
Would you sign my autograph book?
Maukah anda menandatangani buku tanda tangan saya?
You're much handsomer than you look
Anda lebih tampan dari penampilan Anda


Eeny meany miny moe
Eeny meany miny moe
I can't beleive it's not a dream
Saya tidak bisa percaya itu bukan mimpi
Life is not real. This I know
Hidup itu tidak nyata. Ini aku tahu
It is something in between
Ini adalah sesuatu di antaranya


Love is here right now
Cinta disini sekarang juga
Love is just around the corner
Cinta hanya sekitar sudut
One more block to my building
Satu lagi blok ke gedung saya
Now love is coming over
Sekarang cinta akan datang


As the disco ball turns
Saat bola disko berubah
I feel all right tonight
Aku merasa baik-baik saja malam ini
It's like the sky at night
Ini seperti langit di malam hari
The stars keep reeling
Bintang-bintang tetap terguncang
On my own ceiling
Di langit-langit saya sendiri
And I'm ready to learn
Dan aku siap untuk belajar
What can I say today?
Apa yang bisa saya katakan hari ini?
There was no way to know yesterday
Tidak ada yang bisa diketahui kemarin
Now you offer me love
Sekarang Anda menawarkan saya cinta
And I feel high, my guy
Dan aku merasa tinggi, sayangku
Couldn't get much higher
Tidak bisa jauh lebih tinggi
Even if I tried
Bahkan jika saya mencoba


I bet you dine in restaurants
Aku yakin kamu makan di restoran
With Michael Jackson and savants
Dengan Michael Jackson dan savants
When you name's a household word
Bila nama Anda adalah kata rumah tangga
Nobody dare's call you a nerd
Tidak ada yang berani memanggilmu kutu buku


Eeny meany miny moe
Eeny meany miny moe
This is like an interview
Ini seperti sebuah wawancara
Way up on a high plateau
Jauh di dataran tinggi
That's a really cool tattoo
Itu tato yang sangat keren


Love is here right now
Cinta disini sekarang juga
Love is just around the corner
Cinta hanya sekitar sudut
One more block to my building
Satu lagi blok ke gedung saya
Now love is coming over
Sekarang cinta akan datang


As the disco ball turns
Saat bola disko berubah
I see your name in lights
Aku melihat namamu di lampu
The stars keep reeling
Bintang-bintang tetap terguncang
On my own ceiling
Di langit-langit saya sendiri
And I'm ready to learn
Dan aku siap untuk belajar
What can I say today?
Apa yang bisa saya katakan hari ini?
There was no way to know yesterday
Tidak ada yang bisa diketahui kemarin
As the disco ball turns
Saat bola disko berubah
I
saya