Terjemahan Lirik Feargal Sharkey - Lagu A Good Heart

I hear a lot of stories, I suppose they could be true
Aku mendengar banyak cerita, kurasa itu benar
All about love and what it can do for you
Semua tentang cinta dan apa yang bisa Anda lakukan untuk Anda
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt
Tingginya beresiko mencolok, risikonya terluka
And still I have so much to learn
Dan masih banyak yang harus saya pelajari


Well I know ’cause I think about it all the time
Yah aku tahu karena aku selalu memikirkannya sepanjang waktu
I know that real love is hard to find
Saya tahu bahwa cinta sejati sulit ditemukan


And a good heart these days is hard to find
Dan hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
True love, the lasting kind
Cinta sejati, jenis yang langgeng
A good heart these days is hard to find
Hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
So please be gentle with this heart of mine
Jadi tolong bersikap lembut dengan hati saya ini


My expectations may be high, I blame it on my youth
Harapan saya mungkin tinggi, saya menyalahkannya pada masa muda saya
Soon enough I’ll learn the painful truth
Tak lama lagi aku akan belajar kebenaran yang menyakitkan
I’ll face it like a fighter then boast how I’ve grown
Aku akan menghadapinya seperti seorang pejuang kemudian membanggakan bagaimana aku tumbuh
Anything is better than being alone
Ada yang lebih baik daripada sendirian


Well I know ’cause I learn a little every day
Yah aku tahu karena aku belajar sedikit setiap hari
I know ’cause I listen when the experts say that…
Saya tahu karena saya mendengarkan ketika para ahli mengatakan bahwa …


A good heart these days is hard to find
Hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
True love, the lasting kind
Cinta sejati, jenis yang langgeng
A good heart these days is hard to find
Hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
So please be gentle with this heart of mine
Jadi tolong bersikap lembut dengan hati saya ini


As I reflect on all my childhood dreams
Saat aku merenungkan semua impian masa kecilku
My ideas od love weren’t as foolish as they seemed
Gagasan-gagasan saya tentang cinta tidak seburuk yang mereka duga
If I don’t start looking now I’ll be left behind
Jika saya tidak mulai melihat sekarang saya akan tertinggal
And a good heart these days, it’s hard to find
Dan hati yang baik akhir-akhir ini, sulit ditemukan


Well I know, it’s a dream I’m willing to defend
Yah aku tahu, ini mimpi aku bersedia untuk membela
I know it will be worth it in the end
Saya tahu ini akan sangat berharga pada akhirnya


A good heart these days is hard to find
Hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
True love, the lasting kind
Cinta sejati, jenis yang langgeng
A good heart these days is hard to find
Hati yang baik akhir-akhir ini sulit ditemukan
So please be gentle with this heart of mine
Jadi tolong bersikap lembut dengan hati saya ini