Dia memakai beludru biru
Bluer than velvet was the night
Bluer dari beludru adalah malam
Softer than satin was the light
Lebih lembut dari satin adalah cahaya
From the stars
Dari bintang-bintang
She wore blue velvet
Dia memakai beludru biru
Bluer than velvet were her eyes
Bluer dari beludru adalah matanya
Warmer than May her tender sighs
Lebih hangat dari pada bulan Mei, desahannya yang lembut
Love was ours
Cinta itu milik kita
Ours a love I held tightly
Kita cinta yang saya pegang erat-erat
Feeling the rapture grow
Merasa pengangkatan tumbuh
Like a flame burning brightly
Seperti nyala api yang menyala terang
But when she left, gone was the glow of
Tapi saat dia pergi, pergi adalah cahaya dari
Blue velvet
Beludru biru
But in my heart there'll always be
Tapi di hatiku pasti akan ada
Precious and warm, a memory
Berharga dan hangat, sebuah kenangan
Through the years
Selama bertahun-tahun
And I still can see blue velvet
Dan aku masih bisa melihat beludru biru
Through my tears
Melalui air mataku
—————————————
—————————————