Saat orang bilang itu menyedihkan
you know it can't be bad
Anda tahu itu tidak mungkin buruk
and on any other day I'd be soul destroyed
dan pada hari-hari lain saya akan hancur jiwa
but now I can't afford to listen to a word they say
Tapi sekarang saya tidak bisa mendengarkan sepatah kata pun yang mereka katakan
and of all the times we had
dan dari semua waktu yang kita miliki
o the ultimate late night
o akhir malam
didn't taste right
tidak enak rasanya
true words that I should know
kata-kata sejati yang harus saya ketahui
blood on my hands
darah di tanganku
when you looked around I couldn't be found
Ketika Anda melihat sekeliling saya tidak dapat ditemukan
a crime's a crime, I'll have to pay
Kejahatan adalah sebuah kejahatan, saya harus membayar
now I find that I'm thigh deep
Sekarang saya menemukan bahwa saya paha dalam
too young for the worst of my mind
terlalu muda untuk yang terburuk dari pikiranku
you whispered behind me
Anda berbisik di belakangku
“if I may make so bold”
“jika saya bisa membuat begitu berani”
call it young & wild
sebut saja muda & liar
but I ran a mile in a minute and there's no going back
tapi aku berlari satu mil dalam satu menit dan tidak ada jalan kembali
true words that I should know
kata-kata sejati yang harus saya ketahui
blood on my hands
darah di tanganku
when you looked around I couldn't be found
Ketika Anda melihat sekeliling saya tidak dapat ditemukan
a crime's a crime, I'll have to pay
Kejahatan adalah sebuah kejahatan, saya harus membayar
true words I said to myself
kata-kata yang sebenarnya aku katakan pada diriku sendiri
as the wind chilled my bones
sebagai angin dingin tulang saya
“home alone, you call that a late night?”
“Di rumah saja, Anda meneleponnya larut malam?”
when people say you're dead
ketika orang bilang kamu sudah mati
you know you caught their eye
Anda tahu Anda menarik perhatian mereka
and on any other day I'd be soul destroyed
dan pada hari-hari lain saya akan hancur jiwa
but that's just not the way now
Tapi bukan itu jalannya sekarang
I don't mind telling you
Saya tidak keberatan memberitahumu
nothing is quite what it seems
tidak ada yang seperti apa rupanya
true words that I should know
kata-kata sejati yang harus saya ketahui
must have been blood on my hands
Pasti ada darah di tanganku
when you look around I couldn't be found
Ketika Anda melihat-lihat saya tidak dapat ditemukan
a crime's a crime but I don't mind
Kejahatan adalah sebuah kejahatan tapi saya tidak keberatan
true words that I should know well
Kata-kata sejati yang harus saya ketahui dengan baik
but surely by now I could say to myself
Tapi pasti sekarang aku bisa berkata pada diriku sendiri
“the days are getting longer so I better get stronger fast”
“hari semakin lama jadi saya lebih baik menjadi lebih kuat cepat”
surely by now?
pasti sekarang