In the blackness of the night
Dalam kegelapan malam
I see a shadow passing by
Saya melihat bayangan yang lewat
from the heels of an old soldier boy.
dari tumit seorang anak tentara tua.
There’s no comprimising
Tidak ada yang comprimising
and his eyes are black as the sky
dan matanya hitam seperti langit
For this bad, bad world he is going to die.
Untuk dunia yang buruk dan buruk ini dia akan mati.
He’s alone and there is no one by his side
Dia sendirian dan tidak ada seorang pun di sisinya

In the blackness of the night
Dalam kegelapan malam
I see a sparkle of a star
Aku melihat kilau bintang
from the sweet silver tear of a child
dari air mata perak manis seorang anak
and she’s clutching at a photograph of long, long ago
dan dia mencengkeram sebuah foto lama, dulu
When her parents were happy she was too young to know
Saat orangtuanya senang dia terlalu muda untuk tahu
she’s alone and there is no one by her side
Dia sendirian dan tidak ada orang di sisinya

I’m alone and there is no one by my side
Aku sendirian dan tidak ada orang di sisiku

In the blackness of the night
Dalam kegelapan malam
I seem to wander endlessly
Sepertinya aku berkeliaran tanpa henti
with a hope burning out deep inside
dengan harapan membakar habis jauh di dalam
I’m a fugitive, community has driven me out
Saya seorang buronan, masyarakat telah mengusir saya
For this bad, bad world I’m beginning to doubt
Untuk dunia yang buruk dan buruk ini, aku mulai meragukannya
I’m alone, and there is no one by my side
Aku sendirian, dan tidak ada seorang pun di sisiku