Terjemahan Lirik Lagu Samael - Black Trip

I’ve chosen the dark. I’ve chosen the night
Aku telah memilih yang gelap. Aku sudah memilih malam
I’ve lost hope of loving a day of life
Aku telah kehilangan harapan untuk mencintai hari kehidupan
The shades of night belong to me
Nuansa malam adalah milikku
I am at one with hell
Saya satu dengan neraka


Dead inside, I watch the time pass
Mati di dalam, aku melihat waktu berlalu
I await the coming of my day
Saya menunggu datangnya hari saya


My journeys are always within me
Perjalanan saya selalu ada dalam diri saya
There where is found the bottomless pit
Ada dimana ditemukan jurang maut
Where, there in I plunge. Always a little deeper
Dimana, di sana saya terjun. Selalu sedikit lebih dalam
There, in that other world where only unity is harmony
Di sana, di dunia lain dimana hanya persatuan yang harmonis


Sheltered from the regard and the rules of men
Dilindungi dari hal-hal dan peraturan manusia
Their color is absent. Light is black
Warna mereka tidak ada. Cahaya berwarna hitam


Enemies of the sun, the phantoms of the shadows
Musuh matahari, hantu bayangan
Have taught me to delight in horror
Telah mengajari saya untuk merasa ngeri
Faces without eyes, and silent lips
Wajah tanpa mata, dan bibir sunyi
Float in the immensity of empty space
Terapung di ruang kosong yang banyak
A sweet melancholy fills my heart Life as a whole seems
Sebuah melankolis manis mengisi hatiku Hidup secara keseluruhan tampaknya
absurd
konyol
Silence is so pure, so profound that it intoxicates
Keheningan begitu murni, begitu mendalam sehingga memabukkan
The emptiness, annihilates all
Kekosongan, memusnahkan semuanya
And Nothingness takes it place
Dan tidak ada yang mengambil tempat itu