Black fly buzzin', buzzin' around
Lalat terbang hitam, dengung di sekitar
Black fly flyin' from town to town
Lalat hitam terbang dari kota ke kota
Black fly lookin' around and around
Lalat hitam terlihat di sekitar dan sekitar
What's he gonna do when he finds her?
Apa yang akan dia lakukan saat menemukannya?

He got the mojo workin' overtime
Dia bekerja lembur di mojo
Makin' it, layin' it on the line
Makin ‘itu, letakkan di telepon
Chasin' his honey with a honeysuckle vine
Chasin ‘madunya dengan pohon anggur honeysuckle
Who's so lucky and gets to kiss her?
Siapa yang beruntung dan menciumnya?

Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar
Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar

Flyin' round lookin' for a black cat bone
Flyin ‘lookin bulat’ untuk tulang kucing hitam
Flyin' with John the conquerer showin'
Flyin ‘dengan John sang penakluk showin’
Messin' around with a honey-bee
Messin ‘sekitar dengan lebah madu
Will she kiss him or sting him, what's it gonna be?
Apakah dia akan menciumnya atau menyengatnya, apa yang akan terjadi?

Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar
Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar

Black fly buzzin, buzzin' around
Terbang bebas buzzin, buzzin ‘sekitar
Black fly flyin' from town to town
Lalat hitam terbang dari kota ke kota
Black fly zzzzz'n all around
Terbang hitam zzzzz’n sekitar
Fly gonna fly when he find her
Terbang akan terbang saat menemukannya

Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar
Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar
Black fly, that's right
Lalat hitam, itu benar
Black fly, yeah that's alright
Lalat hitam, ya tidak apa-apa