2 di pagi hari
City's slept
City sedang tidur
Among the buildings
Di antara bangunan
A dense fog, you cannot see
Kabut tebal, Anda tidak bisa melihat
Ten meters under
Sepuluh meter di bawah
Where you stand
Dimana kamu berdiri
A sinister being
Makhluk yang jahat
Has been centuries in lethargy
Telah berabad-abad kelesuan
Appeared in a mine
Muncul di tambang
And took some ugly lifes
Dan mengambil beberapa kehidupan buruk
Years later was dominated
Bertahun-tahun kemudian didominasi
And sent back to darkness
Dan dikirim kembali ke kegelapan
Bear skin, lion teeth
Beruang kulit, gigi singa
Human eater, pure instinct
Pemakan manusia, naluri murni
Fear bringer, you will run
Takut membawa, kamu akan lari
but it's faster than you…
tapi lebih cepat dari kamu …
It's a nightmare but it's real
Ini adalah mimpi buruk tapi itu nyata
Years later was dominated
Bertahun-tahun kemudian didominasi
Run away or takes your life
Lari atau bunuh diri
It's the BLACK BEAST
Ini adalah BEAST HITAM
It was professed
Itu diakuinya
As the final plague
Sebagai wabah terakhir
Now a chance of destiny
Sekarang kesempatan takdir
Makes it come back
Membuatnya kembali
VHÄLDEMAR
VH & Auml; LDEMAR
2002 Fight to the end.
2002 Berjuang sampai akhir.
02. ENERGY (4:31)
02. ENERGI (4:31)
End has come, I'm gonna die
Akhir telah tiba, aku akan mati
Now I see meaning of life
Sekarang aku melihat makna hidup
I go to pass with my mind
Aku pergi dengan pikiran saya
I can feel when I had in my veins
Saya bisa merasakan saat berada di pembuluh darah saya
The power of youth
Kekuatan pemuda
Searching the truth, knowledge and wisdom
Mencari kebenaran, pengetahuan dan kebijaksanaan
looking for signs in the sky
mencari tanda di langit
somewhere in world, somewher in time
di suatu tempat di dunia, entah kapan
I'll find the secret of life
Aku akan menemukan rahasia hidup
What rules the world? What Makes us live?
Apa yang memerintah dunia? Apa yang membuat kita hidup?
What makes the stars spin in the sky?
Apa yang membuat bintang-bintang berputar di langit?
I can feel when I had in my veins
Saya bisa merasakan saat berada di pembuluh darah saya
The power of youth
Kekuatan pemuda
I had a sword… I had a horse…
Aku punya pedang … aku punya kuda …
I visited wises and kings
Saya mengunjungi wises dan raja
Holy places all over the world
Tempat-tempat suci di seluruh dunia
Just in the end, my mind's clear
Akhirnya, pikiran saya bersih
I'll see the truth all is the same
Aku akan melihat yang sebenarnya semua adalah sama
Thunders and men planets and minds
Planet dan pikiran terombang-ambing dan pria
Water and fire just ENERGY.
Air dan api hanya ENERGI.
VHÄLDEMAR
VH & Auml; LDEMAR
2002 Fight to the end.
2002 Berjuang sampai akhir.
03. FEELINGS (4:14)
03. PERASAAN (4:14)
Trust is growing, words are running
Kepercayaan berkembang, kata-kata sedang berjalan
Feelings change your points of view
Perasaan mengubah sudut pandang Anda
Yeah!!!
Ya!!!
Veins are burning, sweat is falling
Vena terbakar, keringat jatuh
Faith raises the loyalty
Iman meningkatkan kesetiaannya
Dreams are flowing, liquid feelings
Mimpi mengalir, perasaan cair
Break you!!!
Menghancurkanmu !!!
Try to mend your previous times,
Cobalah untuk memperbaiki waktu Anda sebelumnya,
Your dreams are longer than your time
Mimpimu lebih panjang dari waktumu
Mix your blood with gold and fire
Campurkan darahmu dengan emas dan api
And fight out!!!
Dan melawan!
Tunders bursting, win
Tunders meledak, menang