Arti dan Lirik - Bez Pamieci

Czasem chodzi mą ulicą…
Kadang-kadang turun dari jalan …
Dziwne to, że sam
Aneh itu saja
bez powodu
tidak ada alasan
jak ty
seperti kamu
jego twarz uniesiona po nimb
Wajahnya terangkat olehnya
Do mych okien krzyczy
Untuk menjerit jendela saya
– Chleba!
– roti!


Czasem chodzi mą ulicą…
Kadang-kadang turun dari jalan …
w swoich dłoniach ma dwoje małych
Di tangannya ia memiliki dua ekor kecil
jak pył
seperti debu
Czy szesnaście lat matko
Apakah ibu enam belas tahun
Da sił.
Beri aku kekuatan.
Gdy przy tobie ojca nie ma.
Bila tidak ada ayah di sekitar Anda.


Starta na proch
Mulai dari debu
przez ludzi
oleh orang
Czczą kierat… by prędzej to szło
Mereka akan pergi cukup cepat
Toczą się kamienie bez imienia.
Gulungan batu tanpa nama.


Czasem chodzi mą ulicą…
Kadang-kadang turun dari jalan …
W długi habit wlazł… bez powodu
Dalam kebiasaan lama dia masuk … tanpa alasan
jak ty
seperti kamu
Jego dłoń uniesiona po nimb
Tangannya diangkat oleh nimbus
Zmienia pieniądz na marzenia.
Ternyata uang menjadi mimpi.


Wierzyli, że on użyje magicznych zabawek
Mereka percaya bahwa ia akan menggunakan mainan sulap
Lecz ksiądz bawił się zwyczajnie w doktora.
Tapi pastor itu hanya bermain dengan dokter.


Czasem chowasz w swoje dłonie
Terkadang Anda bersembunyi di tangan Anda
oczy pełne krwi, krwi sczerniałej od łez
Mata penuh darah, darah menghirup air mata
Który świat, wznoszony po nimb
Dunia didirikan setelah dia
czekającym dał na próbę
menunggu untuk diberikan kepadamu
stary szklany dom.
rumah kaca tua