(Mickey Cates)
They married back in forty-two
Mereka menikah kembali pada usia empat puluh dua tahun
They were young and love was new
Mereka masih muda dan cinta itu baru
And every day that feeling grew
Dan setiap hari perasaan itu tumbuh
Between the two of them
Antara keduanya
When work grew scarce and times got bad
Saat kerja bertambah langka dan waktu menjadi buruk
The hope would chase away the sad
Harapannya akan mengusir yang sedih
And hope was sometimes all they had
Dan harapan kadang-kadang semua yang mereka miliki
Between the two of them
Antara keduanya
The fifties came and the sixties went
Tahun lima puluhan datang dan tahun enam puluhan berlalu
A mortgage note replaced the rent
Sebuah catatan hipotek menggantikan uang sewa
And they made the most of each day spent
Dan mereka menghabiskan sebagian besar waktu setiap harinya
Between the two of them
Antara keduanya
The children all turned out just fine
Anak-anak semuanya baik-baik saja
He retired in sixty-nine
Dia pensiun pada usia enam puluh sembilan tahun
Left with oh so little time
Kiri dengan oh begitu sedikit waktu
Between the two of them
Antara keduanya
Today I braved the graveyard rain
Hari ini aku menerjang hujan kuburan
And placed a rose between their names
Dan meletakkan mawar di antara nama mereka
Now that’s the most that ever came
Nah, itulah yang paling sering terjadi
Between the two of them
Antara keduanya
Oh I miss them both so much
Oh aku sangat merindukan mereka berdua
His crooked smile her gentle touch
Senyumnya yang bengkok menyentuh lembutnya
And the pleasure of just growing up
Dan kesenangannya hanya tumbuh dewasa
Between the two of them
Antara keduanya