Terjemahan Lirik Lagu Papa Roach - Between Angels And Insects (Radio Edit)

There’s no money, there’s no possessions
Tidak ada uang, tidak ada barang
Only obsession, I don’t need that shit
Hanya obsesi, aku tidak butuh omong kosong itu
Take my money, take my obsession
Ambil uang saya, ambil obsesi saya


I just want to be heard, loud and clear are my words
Saya hanya ingin didengar, nyaring dan jelas adalah kata-kata saya
Comin’ from within man, tell ’em what you heard
Datang dari dalam diri manusia, katakan apa yang Anda dengar
It’s about a revolution in your heart and in your mind
Ini tentang sebuah revolusi di hati dan pikiran Anda
You can’t find the conclusion, life-style and obsession
Anda tidak dapat menemukan kesimpulan, gaya hidup dan obsesi
Diamond rings get you nothing but a life long lession
Cincin berlian tidak menghasilkan apa-apa selain pengurungan seumur hidup
And your pocket-book stressin’
Dan buku saku Anda ditekankan pada ‘
You’re a slave to the system, working jobs that you hate
Anda adalah budak sistem, pekerjaan yang Anda benci
For that shit you don’t need
Untuk omong kosong itu Anda tidak perlu
It’s too bad the world is based on greed
Sayang sekali dunia ini didasarkan pada keserakahan
Step back and stop thingking about yourself
Langkah mundur dan hentikan memikirkan dirimu sendiri
Start thinking ’bout
Mulai berpikir ’bout


There’s no money, there’s no posession
Tidak ada uang, tidak ada posisinya
Only obsession, I don’t need that shit
Hanya obsesi, aku tidak butuh omong kosong itu
Take my money, take my posession
Ambil uang saya, ambil posisi saya
Take my obsession, I don’t need that shit
Ambillah obsesiku, aku tidak butuh omong kosong itu


Cause everything is nothing and emptiness is in everything
Sebab segala sesuatu bukanlah apa-apa dan kekosongan ada dalam segala hal
This reality is really just a fucked up dream
Kenyataan ini benar-benar hanya mimpi kacau
With the flesh and the blood that you call your soul
Dengan daging dan darah yang kamu sebut jiwamu
Flip it inside out, it’s a big black hole
Balik ke dalamnya, itu lubang hitam besar
Take your money, burn it up like an asteroid
Ambil uangmu, bakar seperti asteroid
Posessions they are never gonna fill the void
Posensi mereka tidak akan pernah mengisi kekosongan
Take it away and learn the best lession
Ambillah dan pelajari yang terbaik
The heart, the soul, the life, the passion
Hati, jiwa, kehidupan, semangat


There’s no money, there’s no posession
Tidak ada uang, tidak ada posisinya
Only obsession, I don’t need that shit
Hanya obsesi, aku tidak butuh omong kosong itu
Take my money, take my posession
Ambil uang saya, ambil posisi saya
Take my obsession, I don’t need that shit
Ambillah obsesiku, aku tidak butuh omong kosong itu


Money….Posession…obsession…
Uang …. Posisi … obsesi …


Present yourself, press your clothes
Hadir sendiri, tekan baju Anda
Comb your hair and clock-in
Sisir rambut dan jam-in
You just can’t win
Kamu tidak bisa menang
Just can’t win
Tidak bisa menang
The things you own, own you
Hal-hal yang Anda miliki, miliki Anda


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahah


Take my money, take my posession
Ambil uang saya, ambil posisi saya
Take my obsession, I don’t need that shit
Ambillah obsesiku, aku tidak butuh omong kosong itu
Fuck your money, fuck your posession
Persetan uangmu, sialkan posisimu
Fuck your obsession, I don’t need that shit
Persetan obsesi Anda, saya tidak membutuhkan omong kosong itu


Money…Possession….Obsession…
Uang … Kepemilikan …. Obsesi …
I dont need that shit
Aku tidak membutuhkan omong kosong itu