I’m getting out of this high-rise penthouse suite
Aku keluar dari suite penthouse bertingkat tinggi ini
Where we pretend life’s rosy and sweet
Dimana kita berpura-pura hidup itu kemerahan dan manis
I’m going back to the folks that I used to know
Aku akan kembali ke orang-orang yang dulu aku kenal
Where everyone is what they seems to be
Dimana semua orang seperti apa adanya

And these high-class friends that you like to hang around
Dan teman kelas tinggi inilah yang ingin Anda nongkrong
When they look my way they’re always looking down
Ketika mereka melihat ke arahku, mereka selalu melihat ke bawah
I’m tired of spending every dime I make
Aku bosan menghabiskan setiap sen yang kubuat
To finance this way of life I’ve learned to hate
Untuk membiayai cara hidup ini, saya telah belajar untuk membenci

I’m going back to a better class of loser
Aku akan kembali ke kelas pecundang yang lebih baik
This up-town living’s really got me down
Kehidupan di kota ini benar-benar membuatku jatuh
I need friends who don’t pay their bills on home computers
Saya butuh teman yang tidak membayar tagihan mereka di komputer rumah
And who buy their coffee beans already ground
Dan siapa yang membeli biji kopi mereka sudah tanah
You think it’s disgraceful that they drink three-dollar wine
Anda pikir memalukan bahwa mereka minum anggur tiga dolar
But a better class of loser suits me fine
Tapi kelas pecundang yang lebih baik cocok untukku

You say the grass is greener on the other side
Anda mengatakan rumput lebih hijau di sisi lain
From where I stand I can’t see grass at all
Dari tempat saya berdiri saya tidak bisa melihat rumput sama sekali
And the concrete and the steel won’t change the way you feel
Dan beton dan baja tidak akan berubah seperti yang Anda rasakan
It takes more than caviar to have a ball
Dibutuhkan lebih dari kaviar untuk memiliki bola

I’m going back to a better class of loser
Aku akan kembali ke kelas pecundang yang lebih baik
This up-town living’s really got me down
Kehidupan di kota ini benar-benar membuatku jatuh
I need friends who don’t pay their bills on home computers
Saya butuh teman yang tidak membayar tagihan mereka di komputer rumah
And who buy their coffee beans already ground
Dan siapa yang membeli biji kopi mereka sudah tanah
You think it’s disgraceful that they drink three-dollar wine
Anda pikir memalukan bahwa mereka minum anggur tiga dolar
But a better class of loser suits me fine
Tapi kelas pecundang yang lebih baik cocok untukku

You think it’s disgraceful that they drink three-dollar wine
Anda pikir memalukan bahwa mereka minum anggur tiga dolar
But a better class of loser suits me fine
Tapi kelas pecundang yang lebih baik cocok untukku