Apocalyptica - Betrayal (Forgiveness) Lirik Terjemahan

All that I ever wanted
Semua yang aku inginkan
– to understand my nightmares
– untuk memahami mimpi burukku
Possessed by my fears
Dimiliki oleh ketakutan saya
Betrayed by my Pride
Dikhianati oleh Kebanggaanku
Alone I wandered in the deepest Dark
Sendirian saya berkelana di Dark terdalam
Seeking comfort from the vanity
Mencari kenyamanan dari kesombongan
Each time I escape the Real
Setiap kali saya lolos dari Real
My soul died, died a bit more
Jiwaku meninggal, meninggal sedikit lagi
Confronting the evil within
Menghadapi kejahatan di dalam
Praying for my angel to appear
Berdoa agar bidadari saya muncul
Agonized whisper into the emptiness
Terdengar bisikan ke dalam kekosongan
Begging for salvation – salvation for this cursed mind
Mengemis untuk keselamatan – keselamatan untuk pikiran terkutuk ini
Words without meaning
Kata tanpa makna
Touch without feeling
Sentuh tanpa perasaan
– I did not recognize my own face…
– Saya tidak mengenali wajah saya sendiri …
Eyes that were once shining
Mata yang pernah bersinar
– now extinguished
– sekarang padam
Left only a silent cold
Meninggalkan hanya diam dingin
Sound of a tear falling down
Suara air mata jatuh ke bawah
In the desperate hour of loneliness
Pada masa kesepian yang menyedihkan
This shattered heart reaching
Jantung yang hancur ini mencapai
For it’s relief – the relief it can not find
Untuk bantuan itu – relief yang tidak dapat ditemukannya
Glance without affection
Sekilas tanpa kasih sayang
Kiss without sensitivity
Ciuman tanpa kepekaan
Promise without comprehension
Janji tanpa pemahaman
Love without hope
Cinta tanpa harapan
-I do not remember my own tale…
-Aku tidak ingat kisahku sendiri …
Betrayed by my Anger
Dikhianati oleh kemarahan saya
Betrayed by my Beliefs
Dikhianati oleh Keyakinan saya
Betrayed by my Delusions
Dikhianati oleh Delusions-ku
Betrayed by my Lust
Dikhianati oleh nafsu saya
(I wish)
(Saya harap)
Strength – to be released from my demons
Kekuatan – untuk dilepaskan dari setan-setan saya
(I desire)
(Saya inginkan)
Wisdom – to forgive the past
Kebijaksanaan – untuk memaafkan masa lalu
– to forgive Me
– untuk memaafkan saya