Di bawah langit neolitik
Where the beasts are so proud to die
Dimana binatang buas itu begitu bangga mati
Across the sea of a million dreams
Di seberang lautan sejuta mimpi
Where nothing is as it once seemed
Dimana tidak ada yang seperti dulu
I hear the Pan Pipes playing
Saya mendengar Pan Pipes bermain
In what the wind is saying
Apa yang angin katakan
Here comes the fallen angel
Inilah malaikat yang jatuh
Here comes the long-dead god
Inilah tuhan yang sudah meninggal
Back from the years in exile
Kembali dari tahun-tahun di pengasingan
Here comes the wild Pagan heart
Inilah jantung Pagan yang liar
And the May Queen sings her song
Dan Ratu May menyanyikan lagunya
For her consort who is gone
Untuk permaisurinya yang sudah pergi
Children mourn the loss of Pan
Anak-anak meratapi hilangnya Pan
Whom Death banished from this land
Siapa yang meninggal diusir dari tanah ini
It has been two thousand years
Sudah dua ribu tahun
The earth is soaked with blood and tears
Bumi direndam dengan darah dan air mata
The once-great Lord of the Hunt lies slain
Tuhan yang dulu besar dari Hunt terbunuh
His bride’s a-burning in the flame
Pembantunya sedang membakar api
Mother Earth lies raped and poisoned
Ibu Bumi terbebas dari perkosaan dan keracunan
The final day draws ever closer
Hari terakhir semakin dekat
To a time of ice and fire
Untuk saat es dan api
She shall be a funeral pyre
Dia akan menjadi pemadam kebakaran