I ty wlasnie ty
Dan Anda juga
bedziesz moja dama
Anda akan menjadi wanita saya
i ty tylko ty
dan kamu sendiri
bedziesz moja pania
Anda akan menjadi wanita saya

Beda ci graly skrzypce lipowe
Anda akan memainkan biola kapur
beda spiewaly jarzebinowe
akan menyanyikan ikan mas
drzewa, liscie, ptaki wszystkie
pohon, daun, burung semua

Bede z toba tanczyc
Mereka akan berdansa dengan Anda
bajki opowiadac
dongeng untuk diceritakan
slonce z pomaranczy
bunga matahari oranye
w twoje dlonie skladac
di tanganmu lipat

I ty wlasnie ty
Dan Anda juga
bedziesz moja dama
Anda akan menjadi wanita saya
i ty tylko ty
dan kamu sendiri
bedziesz moja pania
Anda akan menjadi wanita saya

Beda ci graly noca sierpniowa
Anda akan bermain malam Agustus
wiatry strojone barwa slonca
Angin dari sinar matahari
beda spiewaly, spiewaly bez konca
Mereka akan bernyanyi, bernyanyi tanpa akhir

Bedziesz miala imie
Anda akan memiliki sebuah nama
jak wiosenna burza
seperti badai musim semi
bedziesz miala milosc
Anda akan memiliki cinta
jak jesienna burza
seperti badai musim gugur

I ty wlasnie ty
Dan Anda juga
bedziesz moja dama
Anda akan menjadi wanita saya
i ty tylko ty
dan kamu sendiri
bedziesz moja pania
Anda akan menjadi wanita saya