Ini adalah pagi yang indah ‘, Ahhh,
I think I'll go outside a while,
Saya pikir saya akan pergi keluar sebentar,
An jus' smile.
Senyum jus
Just take in some clean fresh air, boy!
Ambil saja udara segar yang bersih, Nak!
Ain't no sense in stayin' inside
Tidak ada gunanya tinggal di dalam
If the weather's fine an' you got the time.
Jika cuaca cerah dan ‘Anda punya waktu.
It's your chance to wake up and plan another brand new day.
Ini adalah kesempatan Anda untuk bangun dan merencanakan hari baru lainnya.
Either way,
Either way,
It's a beautiful mornin', Ahhh,
Ini adalah pagi yang indah ‘, Ahhh,
Each bird keeps singin' his own song.
Setiap burung terus menyanyikan ‘lagunya sendiri.
So long!
Begitu lama
I've got to be on my way, now.
Aku harus berada di jalan, sekarang.
Ain't no fun just hangin' around,
Bukankah tidak asyik sekedar hangin ‘disekitarnya,
I've got to cover ground, you couldn't keep me down.
Aku harus menutupi tanah, kau tidak bisa menahanku.
It just ain't no good if the sun shines
Tidak ada gunanya kalau matahari bersinar
When you're still inside,
Saat kamu masih di dalam,
Shouldn't hide, still inside, shouldn't hide,
Sebaiknya tidak bersembunyi, masih di dalam, tidak boleh bersembunyi,
Ahhhh..Oh! (shouldn't hide) Ah, ah, Oh…..
Ahhhh..Oh! (seharusnya tidak menyembunyikan) Ah, ah, Oh …..
————–
————–
(Do, do, Waaa) (Do, do, Waaa)
(Apakah, lakukan, Waaa) (lakukan, lakukan, Waaa)
————
————
There will be children with robins and flowers;
Akan ada anak-anak dengan robin dan bunga;
Sunshine caresses each new waking hour.
Sunshine membelai setiap jam bangun yang baru.
Seems to me that the people keep seeing
Menurut saya, orang-orang terus melihat
More and more each day, gotta say, lead the way,
Semakin banyak setiap hari, katakanlah, memimpin jalan,
It's okay, wednesday, thursday, it's okay,
Tidak apa-apa, rabu, kamis, tidak apa-apa,
(Ahhh) monday, wednesday, friday, weekday, Ah, Ah, Ohhh.
(Ahhh) senin, rabu, jumat, hari kerja, Ah, Ah, Ohhh.
———
———
(Do, do, Waaa)
(Apakah, lakukan, Waaa)
Ah, Ah, Oh, Oh, (Do, Do – Aaaa)
Ah, Ah, Oh, Oh, (Do, Do – Aaaa)
Wooooo oo oo oh, oh, oh, Ah wo, do, waa
Wooooo oo oo oh, oh, oh, Ah wo, lakukan, waa
Ohhhhhhh…..Oh, Oh, Oh, …..
Ohhhhhhh ….. Oh, Oh, Oh, …..