Terjemahan Lirik Lagu Antony and the Johnsons - Be My Husband (Nina Simone cover)

Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu


Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik


Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu


If you want me to I’ll cook and sew
Jika Anda ingin saya, saya akan memasak dan menjahit
If you want me to I’ll cook and sew
Jika Anda ingin saya, saya akan memasak dan menjahit
If you want me to I’ll cook and sew
Jika Anda ingin saya, saya akan memasak dan menjahit
Outside you there is no place to go
Di luar Anda tidak ada tempat untuk pergi


Please don’t treat me so doggone mean
Tolong jangan memperlakukan saya jadi doggone mean
Please don’t treat me so doggone mean
Tolong jangan memperlakukan saya jadi doggone mean
Please don’t treat me so doggone mean
Tolong jangan memperlakukan saya jadi doggone mean
You’re the meanest man I ever seen
Anda adalah pria paling kejam yang pernah saya lihat


Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik


Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu


Stick to the promise man, that you made me
Berpeganglah pada janji manusia, bahwa Anda telah membuat saya
Stick to the promise man, that you made me
Berpeganglah pada janji manusia, bahwa Anda telah membuat saya
Stick to the promise man, that you made me
Berpeganglah pada janji manusia, bahwa Anda telah membuat saya
That you’ll stay away from Rosalie
Bahwa kau akan menjauh dari Rosalie


Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik
Oh daddy now now love me good
Oh ayah sekarang sekarang mencintaiku baik


Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu
Be my husband and I’ll be your wife
Jadilah suamiku dan aku akan menjadi istrimu