If your heart is on the floor
Jika hatimu ada di lantai
Cause you've just seen your lover
Karena kamu baru saja melihat kekasihmu
Comin' through the door with a new fool–
Comin ‘melalui pintu dengan bodoh baru –
Be cool
Jadilah keren
Don't get riled
Jangan gusar
Smile-keep it light
Senyum-jaga agar tetap ringan
Be your own best friend tonight
Jadilah sahabat terbaikmu malam ini
And play it cool
Dan mainkan itu keren
Play it cool
Berlaku tenang
Fifty-fifty
Lima puluh lima puluh
Fire and ice
Api dan es

Don't get jealous
Jangan cemburu
Don't get over-zealous
Jangan terlalu rajin
Keep your cool
Tetap tenang
Don't whine
Jangan merengek
Kiss of that flaky valentine
Ciuman valentine yang serak itu
You're nobody's fool
Kamu bukan orang bodoh
Be cool fool
Jadilah orang bodoh yang keren
Be cool
Jadilah keren
(Lots of other fish in the sea)
(Banyak ikan lainnya di laut)

Play it cool
Berlaku tenang
Play it cool
Berlaku tenang
Fifty-fifty
Lima puluh lima puluh
Fire and ice
Api dan es

So if there's one rule to this game
Jadi kalau ada satu aturan untuk game ini
Everybody's gonna name
Semua orang akan nama
It's–be cool
It’s – menjadi dingin
If you're worried or uncertain
Jika Anda khawatir atau tidak pasti
If your feelings are hurtin'
Jika perasaanmu terluka
You're a fool if you can't keep cool
Anda bodoh jika Anda tidak bisa tetap tenang
They want you to
Mereka menginginkanmu
Charm 'em
Pesona mereka
Don't alarm 'em
Jangan khawatir mereka
Keep things light
Jauhkan hal-hal ringan
Keep your worries out of sight
Jauhkan kekhawatiran Anda dari pandangan
And play it cool
Dan mainkan itu keren
Play it cool
Berlaku tenang
Fifty-fifty
Lima puluh lima puluh
Fire and ice
Api dan es