Terjemahan Lirik - Lagu Battle Wounds Pt.2 - Hell Hath No Fury

We shall not retreat as long as the five of us stand
Kita tidak akan mundur selama kita bertiga berdiri
united in truth, we shall not submit to demands
Bersatu dalam kebenaran, kita tidak akan tunduk pada tuntutan
we’ve suffered no loss despite the amount of our wounds
kita tidak menderita kerugian meski jumlah luka kita
our weapons are strong, we shall be victorious soon
Senjata kita kuat, kita akan segera menang


our forces grow in number
kekuatan kita bertambah banyak
our spirits rise in valor
semangat kita bangkit dalam keberanian
regardless of their fury
terlepas dari kemarahan mereka
they cannot destroy our message
mereka tidak bisa menghancurkan pesan kita
our hearts now beat in sequence
Hati kita sekarang berdetak secara berurutan
the rhythm of the conquest
irama penaklukan
regardless of their data
terlepas dari data mereka
they cannot dethrone His message
mereka tidak bisa menurunkan pesanNya


they’ll know my justice in the sword
mereka akan tahu keadilanku dalam pedang
it is the means to end the war
Ini adalah sarana untuk mengakhiri perang
but if you summon your will to fight
Tapi jika Anda memanggil keinginan Anda untuk bertarung
know just what it is you’re fighting for
tahu apa yang sedang Anda perjuangkan


the darkness spreads around us
kegelapan menyebar di sekitar kita
infects our every impulse
menginfeksi setiap dorongan kita
despite an impure action
meski tindakannya tidak murni
we will not throw down our weapons
kita tidak akan melempar senjata kita
our allies call us traitors
Sekutu kita menyebut kita pengkhianat
judgements and accusations
penilaian dan tuduhan
in spite of their betrayal
terlepas dari pengkhianatan mereka
we will not give up the fight
kita tidak akan menyerah melawan


the heart is a window
hati adalah sebuah jendela
that cannot be opened
itu tidak bisa dibuka
they seek to destroy us all
Mereka berusaha menghancurkan kita semua
we’re still fighting on your side
Kami masih berjuang di sisi Anda


we’ll die for your cause
kita akan mati untuk tujuanmu
do not cast our weapons aside
Jangan membuang senjata kita ke samping
all men live in shadow
semua orang hidup dalam bayangan
but on wings of valor we ride
Tapi pada sayap valor kita naik


the forces of evil will use our turmoil
kekuatan jahat akan menggunakan kekacauan kita
to spread resentment within ourselves
untuk menyebarkan kebencian di dalam diri kita
it’s not on the shoulders of any one man
itu bukan di pundak siapa pun
to pass any judgement so learn to forgive
untuk lulus penilaian jadi belajar untuk memaafkan


don’t fear the enemy
jangan takut dengan musuh
just fight the hate within yourself
hanya melawan kebencian di dalam dirimu sendiri
don’t fear the enemy
jangan takut dengan musuh
just fight the hate within
hanya melawan kebencian di dalam


they’ll know my justice in the sword
mereka akan tahu keadilanku dalam pedang
it is the means to end the war
Ini adalah sarana untuk mengakhiri perang
but if you summon your will to fight
Tapi jika Anda memanggil keinginan Anda untuk bertarung
know just what it is you’re fighting for
tahu apa yang sedang Anda perjuangkan


I fight for truth, I fight for love, I fight for strength, I fight to rise above
Aku berjuang untuk kebenaran, aku berjuang untuk cinta, aku berjuang untuk kekuatan, aku berjuang untuk naik di atas


I fight for truth that lies beneath the shroud of insecurity
Aku memperjuangkan kebenaran yang ada di balik selubung ketidakamanan
I fight for love that’s lost but not forgotten deep inside of me
Aku berjuang untuk cinta yang hilang tapi tidak terlupakan jauh di dalam diriku
I fight for strength to fight the darkness closing in with every step
Aku berjuang keras untuk melawan kegelapan yang mendekat dengan setiap langkahnya
I fight to rise above to stress and to let go of my regrets
Saya berjuang untuk bangkit mengatasi stres dan melepaskan penyesalan saya


and we shall win this fight
dan kita akan memenangkan pertarungan ini
before the sun can set tonight
sebelum matahari terbenam malam ini