Ratu Cahaya mengambil busurnya
And then she turned to go
Lalu dia berbalik untuk pergi
The Prince of Peace embraced the gloom
Pangeran Damai memeluk kesuraman itu
And walked the night alone.
Dan berjalan malam saja.
Oh dance in the dark of night
Oh berdansa di kegelapan malam
Sing to the morn ing light.
Bernyanyilah di pagi hari.
The dark Lord rides in force tonight
Si Dewa yang sedang surut berlaku malam ini
And time will tell us all.
Dan waktu akan memberitahu kita semua.
Oh throw down your plow and hoe
Oh lempar bajak dan cangkulmu
Rest not to lock your homes.
Istirahatlah untuk tidak mengunci rumah Anda.
Side by side we wait the might
Berdampingan kami menunggu kekuatan
Of the darkest of them all.
Yang paling gelap dari semuanya.
I hear the horses' thunder
Kudengar guntur kuda itu
Down in the valley blow,
Turun di lembah pukulan,
I'm waiting for the angels of Avalon,
Aku sedang menunggu malaikat Avalon,
Waiting for the eastern glow.
Menunggu cahaya timur.
The apples of the valley hold,
Apel dari lembah itu terus,
The seas of happiness,
Lautan kebahagiaan,
The ground is rich from tender care,
Tanahnya kaya akan perawatan lembut,
Repay, do not forget, no, no.
Membalas, jangan lupa, tidak, tidak.
Oh,——-dance in the dark of night,
Oh, ——- menari di kegelapan malam,
sing to the morning light.
bernyanyi untuk cahaya pagi.
The apples turn to brown and black, The tyrant's face is red.
Apel berubah menjadi coklat dan hitam, Wajah sang tiran berwarna merah.
Oh the war is common cry, Pick up you swords and fly.
Oh perang adalah seruan biasa, Angkat pedangmu dan terbanglah.
The sky is filled with good and bad
Langit dipenuhi dengan baik dan buruk
That mortals never know.
Bahwa manusia tidak pernah tahu
Oh, well, the night is long, The beads of time pass slow,
Oh, well, malamnya panjang, butiran waktu berlalu lamban,
Tired eyes on the sunrise, Waiting for the eastern glow.
Lelah menatap matahari terbit, Menunggu cahaya timur.
The pain of war cannot exceed
Rasa sakit perang tidak bisa melebihi
The woe of aftermath,
Celakalah akibatnya,
The drums will shake the castle wall,
Drum akan mengguncang dinding kastil,
The ring wraiths ride in black, Ride on.
Cincin wraith naik dengan warna hitam, Ride on.
Sing as you raise your bow,
Bernyanyilah saat Anda mengangkat busur Anda,
Shoot straighter than before.
Tembak tegak dari sebelumnya.
No comfort has the fire at night
Tidak ada kenyamanan yang menyala di malam hari
That lights the face so cold.
Itu membuat wajah jadi dingin.
Oh dance in the dark of night,
Oh menari di kegelapan malam,
Sing to the mornin' light.
Nyanyikanlah cahaya pagi hari itu.
The magic runes are writ in gold
Runes sihirnya ditulis dengan emas
To bring the balance back, Bring it back.
Untuk mengembalikan keseimbangan, Bawa kembali.
At last the sun is shining, The clouds of blue roll by,
Akhirnya matahari bersinar, Awan biru bergulung,
With flames from the dragon of darkness
Dengan api dari naga kegelapan
The sunlight blinds his eyes
Sinar matahari membutakan matanya