Bart: Saya mendapat B dalam hitung.
Army: I got a B in arithmetic.
Angkatan Darat: Saya mendapat B dalam hitungan aritmatika.
Bart: Would have got an A but I was sick.
Bart: Akan mendapat A tapi saya sakit.
Army: Would have got an A but I was sick.
Angkatan Darat: Akan ada yang A tapi saya sakit.
Bart: We are rubber, you are glue.
Bart: Kami karet, kamu lem.
Army: We are rubber, you are glue.
Angkatan Darat: Kami karet, kamu lem.
Bart: It bounces off of us and sticks to you.
Bart: Ini memantul dari kita dan menempel pada Anda.
Army: It bounces off of us and sticks to you.
Angkatan Darat: Ini memantul dari kita dan menempel pada Anda.
Bart: Sound off.
Bart: Terdengar.
Army: One! Two!
Tentara: satu! Dua!
Bart: Sound off!
Bart: Sound off!
Army: Three!! Four!!
Tentara: tiga !! Empat!!
Bart: In English class I did the best.
Bart: Di kelas bahasa Inggris saya melakukan yang terbaik.
Army: In English class I did the best.
Angkatan Darat: Di kelas bahasa Inggris saya melakukan yang terbaik.
Bart: Because I cheated on the test.
Bart: Karena saya curang dalam ujian.
Army: Because I cheated on the test.
Angkatan Darat: Karena saya curang dalam ujian.
Bart: Sound off.
Bart: Terdengar.
Army: One! Two!
Tentara: satu! Dua!
Bart: I can't hear you!
Bart: aku tidak bisa mendengarmu!
Army: Three!! Four!!
Tentara: tiga !! Empat!!
Bart: We are happy, we are merry.
Bart: Kami bahagia, kami gembira.
Army: We are happy, we are merry.
Angkatan Darat: Kami bahagia, kami gembira.
Bart: We got a rhyming dictionary.
Bart: Kami punya kamus berima.
Army: We got a rhyming dictionary.
Angkatan Darat: Kami punya kamus berima.
Bart: Sound off.
Bart: Terdengar.
Army: One! Two!
Tentara: satu! Dua!
Bart: One more time!
Bart: Sekali lagi!
Army: Three! Four!
Angkatan Darat: Tiga! Empat!
Bart: Bring it on home now!
Bart: Bawa ke rumah sekarang!
Army: One! Two! Three! Four!
Tentara: satu! Dua! Tiga! Empat!
One! Two! … Three-Four!
Satu! Dua! … Tiga empat!