Saat cintaku mengeluh, setiap kata
A breath on my last dandelion
Napas pada dandelion terakhir saya
And so lovers will leave and their tears
Dan pecinta akan pergi dan air mata mereka
Souvenirs for the very first time
Cinderamata untuk pertama kalinya
I searched the world reluctant
Aku mencari dunia yang enggan
To find a lover enthusiastic
Untuk mencari kekasih yang antusias
Speak to me barely if at all
Berbicara kepada saya hampir tidak jika sama sekali
When I was a boy, funny things
Saat aku masih kecil, hal lucu
Water wings kept you confident
Sayap air membuatmu percaya diri
A belly of wine, similar
Perut anggur, serupa
To keep yourself indifferent
Untuk menjaga diri Anda acuh tak acuh
And I scraped the bargain basement
Dan aku mengikis ruang bawah tanah yang murah
Bought a lover less than fantastic
Membeli kekasih kurang dari fantastis
Spoke to me barely if at all
Berbicara kepada saya hampir tidak jika sama sekali
Taste perfume that burns my throat
Cicipi parfum yang membakar tenggorokanku
And I am free of envelope
Dan saya bebas dari amplop
Squeeze an instant out of me
Peras sebentar dariku
And she placed a hand between our lips
Dan dia meletakkan tangan di antara bibir kami
How could anything be so precious
Bagaimana mungkin ada yang begitu berharga
She kissed me barley if at all
Dia menciumku jelai jika sama sekali
And she, with her hand between our lips
Dan dia, dengan tangan di antara bibir kami
Gave me what we now have in common
Berikan saya apa yang sekarang kita miliki bersama
She left me barely if at all
Dia meninggalkan saya hampir jika sama sekali