Roger McGuinn - Bag Full Of Money Lirik Terjemahan

Floatin' I'm floatin' on down through the sky
Floatin ‘Aku mengambang’ di bawah melalui langit
Never had no ambition to learn how to fly
Tidak pernah ada ambisi untuk belajar terbang
I'll be glad when it's over and ready to land
Aku akan senang saat sudah selesai dan siap mendarat
With this bag full of money I've got in my hand
Dengan tas ini penuh dengan uang yang ada di tanganku


Oh I grew up believin' in Jesse and Frank
Oh, aku tumbuh percaya pada Jesse dan Frank
Cause I never had nothin' or no one to thank
Karena saya tidak pernah memiliki apapun atau tidak ada yang mau berterima kasih
And I came pretty close to unloadin' a bank
Dan aku datang cukup dekat untuk membongkar sebuah bank
But I was saved by my draft board who made me a yank
Tapi saya diselamatkan oleh dewan draf saya yang membuat saya tersentak


Floatin' I'm floatin'…
Floatin ‘aku floatin’ …


And in the 101st they busted your hump
Dan di posisi 101 mereka berhasil memecahkan terompetmu
But they taught me a man isn't always a chump
Tapi mereka mengajari saya bahwa seorang pria tidak selalu orang bodoh
In the course of Korea I learned how to jump
Dalam perjalanan Korea saya belajar melompat
In the card game of life I was holdin' a trump
Dalam permainan kartu kehidupan, aku memegang sebuah truf


Floatin' I'm floatin'…
Floatin ‘aku floatin’ …


If you can't get a job and they think you're insane
Jika Anda tidak bisa mendapatkan pekerjaan dan mereka pikir Anda gila
If the years of your youth have been washed down the drain
Jika tahun-tahun masa muda Anda telah dicuci sia-sia
And you wake up some mornin' with nothin' but pain
Dan Anda bangun pagi tanpa apa-apa selain rasa sakit
It was then I decided to grab me a plane
Saat itulah aku memutuskan untuk menjemputku pesawat


Floatin' I'm floatin'…
Floatin ‘aku floatin’ …


With all of my trainin' it wasn't too tough
Dengan semua latihan saya, itu tidak terlalu sulit
Now I'm through takin' orders and all of their guff
Sekarang saya melalui perintah dan semua guff mereka
Gonna buy a Rolls Royce and some luxury stuff
Akan membeli Rolls Royce dan beberapa barang mewah
Cause a veteran's pension ain't nearly enough
Penyebab pensiun veteran hampir tidak cukup


Floatin' I'm floatin'…
Floatin ‘aku floatin’ …