Terjemahan dan Arti Lirik R. Kelly - Bad Man (Radio Edit)

You see really I don’t
Anda lihat benar-benar tidak
Give a damn what you may think of me
Berikan apa yang mungkin Anda pikirkan tentang saya
(That’s right you’re a bad ass nigga)
(Itu benar Anda adalah nigga keledai buruk)
I’mma do what I’mma do, I’mma say what I’mma say
Saya melakukan apa yang saya lakukan, saya bilang apa yang saya katakan
(You think you’re a bad ass nigga)
(Anda pikir Anda adalah nigga keledai buruk)
Ya understand what I’m saying?
Ya mengerti apa yang saya katakan?
Well you better
Baik anda lebih baik


I was born in these streets
Saya lahir di jalanan ini
Raised in these streets
Dibesarkan di jalanan ini
Walked in these streets
Berjalan di jalan ini
Taught by these streets
Diajarkan di jalan-jalan ini
Lived in these streets
Tinggal di jalanan ini
Hustled in these streets
Bergegas di jalanan ini
Arrested in these streets
Ditangkap di jalanan ini
Protected by these streets
Dilindungi oleh jalan-jalan ini


Yeah you know I walk
Yeah kau tahu aku berjalan
Through the valley of these streets
Melalui lembah jalanan ini
I shall not fear these streets
Aku tidak akan takut jalan-jalan ini
Because I run these streets
Karena saya jalani jalan ini


(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
And I’ve paid my own dues
Dan saya telah membayar iuran saya sendiri
With my own pennies and now
Dengan uang saya sendiri dan sekarang
– I’m a bad man
 – Saya orang jahat
I’m not ashamed of
Saya tidak malu
A bad man yeah
Seorang pria jahat ya
And don’t need your love
Dan tidak butuh cintamu
I’m a bad man yeah
Aku orang jahat ya
I’m not ashamed of
Saya tidak malu
I’m a bad man
Aku orang jahat
My life’s made me tough
Hidupku membuatku tangguh


I’ve stood on these blocks
Aku sudah berdiri di blok ini
More hood on these blocks
Lebih banyak kapak ini
Got paid on these blocks
Dibayar di blok ini
Sprayed on these blocks
Disemprot di blok ini
Moved in on these blocks
Memasuki blok ini
Went out on these blocks
Keluar di blok ini
I’ve been around the block
Aku sudah berada di sekitar blok
Been watched on these blocks
Telah menonton di blok ini


Yeah you know I walk
Yeah kau tahu aku berjalan
Through the valley of these blocks
Melalui lembah blok ini
I shall not fear these blocks
Saya tidak akan takut dengan blok ini
Because I run these blocks, yeah
Karena saya menjalankan blok ini, ya


(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Paid my own dues with my own pennies
Membayar iuran saya sendiri dengan uang saya sendiri
And I’m
Dan saya


Now I believe the day will come
Sekarang saya percaya hari akan tiba
When my heart will decide to change
Bila hati saya akan memutuskan untuk berubah
But until then
Tapi sampai saat itu
See everything will remain the same
Lihat semuanya akan tetap sama


See sometimes I gotta tell myself
Lihat kadang kala aku harus mengatakan pada diriku sendiri
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
To keep surviving
Untuk tetap bertahan
And no matter what the cause
Dan tidak peduli apa penyebabnya
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
I gotta keep on keeping on yeah
Aku harus terus menjaga yeah
Came up in these streets
Datang di jalan-jalan ini
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
There was no father there for me, hey ooh
Tidak ada ayah di sana untukku, hei ooh
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
Cause sometimes we would just have to go without eating
Sebab terkadang kita hanya harus pergi tanpa makan
Hey how you like me now?
Hei bagaimana kamu menyukaiku sekarang?
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
Give my life for my brother
Berikan hidupku untuk saudaraku
See I’m a bad mother SHUT YOUR MOUTH
Lihat aku ibu yang buruk SHUT YOUR MOUTH
(I’m a bad man)
(Saya orang jahat)
Go on, go on, go on, go on…
Ayo, teruskan, teruskan, teruskan …