Terjemahan Lirik Elvis Presley - Baby, Let s Play House

Oh, baby, baby, baby, baby baby.
Oh, bayi, bayi, bayi, bayi bayi.
Baby, baby baby, b-b-b-b-b-b baby baby, baby.
Bayi, bayi, bayi bayi b-b-b-b-b-b, sayang
Baby baby baby
Bayi bayi
Come back, baby, I wanna play house with you.
Kembalilah, Sayang, aku ingin bermain rumah bersamamu.


Well, you may go to college,
Nah, Anda bisa kuliah,
You may go to school.
Anda bisa pergi ke sekolah.
You may have a pink cadillac,
Anda mungkin memiliki cadillac merah muda,
But don’t you be nobody’s fool.
Tapi jangan kamu menjadi orang bodoh.


Now baby,
Sekarang sayang,
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby,
Kembalilah sayang,
I wanna play house with you.
Saya ingin bermain rumah bersamamu.


Now listen and I’ll tell you baby
Sekarang dengarkan dan aku akan memberitahumu sayang
What I’m talking about.
Apa yang saya bicarakan
Come on back to me, little girl,
Ayo kembali padaku, gadis kecil,
So we can play some house.
Jadi kita bisa main rumah.


Now baby,
Sekarang sayang,
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby,
Kembalilah sayang,
I wanna play house with you.
Saya ingin bermain rumah bersamamu.
Oh let’s play house, baby.
Oh mari kita main rumah, sayang


Now this is one thing, baby
Sekarang ini satu hal, sayang
That I want you to know.
Aku ingin kau tahu.
Come on back and let’s play a little house,
Ayo kembali dan mari kita mainkan sebuah rumah kecil,
And we can act like we did before.
Dan kita bisa bertindak seperti yang kita lakukan sebelumnya.
Well, baby,
Nah, sayang,
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby,
Kembalilah sayang,
I wanna play house with you.
Saya ingin bermain rumah bersamamu.


Yeah.
Ya.


Now listen to me, baby
Sekarang dengarkan aku, sayang
Try to understand.
Mencoba untuk mengerti.
I’d rather see you dead, little girl,
Aku lebih suka melihatmu mati, gadis kecil,
Than to be with another man.
Daripada untuk bersama pria lain.
Now baby,
Sekarang sayang,
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby, come.
Kembalilah, sayang, ayo.
Come back, baby, I wanna play house with you.
Kembalilah, Sayang, aku ingin bermain rumah bersamamu.


Oh, baby baby baby.
Oh, bayi bayi.
Baby baby baby b-b-b-b-b-b baby baby baby.
Bayi bayi bayi b-b-b-b-b-b bayi bayi bayi.
Baby baby baby.
Bayi bayi
Come back, baby, I wanna play house with you.
Kembalilah, Sayang, aku ingin bermain rumah bersamamu.